ОСТАВЯЛИ - превод на Английски

• left
• let
• leaving
• leave
• letting
• was allowed

Примери за използване на Оставяли на Български и техните преводи на Английски

Никога не сме го оставяли сам.
We have never left him alone.

Други потребители не са оставяли коментар за jasonkidd.
Other users have left no comments for jaspersmom.

Повърхност. Активните геоложки процеси са оставяли никакво доказателство за.
Surface. Active geological processes have left no evidence of the.

Да, имаме шест месеца оставяли.
Yeah, we got six months left.

Много пъти са ме оставяли жаден за кафе.
Many a times I was left thirsting for coffee.

Не са оставяли извинения.
There are no excuses left.

Второ място, той все още има два живота оставяли.
And second of all, he still has two lives left.

Тогава оставяли жертвата да се мъчи, докато умре.
Then they let the person hang there until he died.

Оставяли го да си иде с добро.
They let him off with it alright.

Оставяли сме ги недоизказани и недовършени.
Seem to leave things unsaid and unspoken.

За да се предпазят, селяните оставяли храна пред вратите си в началото на всяка година.
To protect themselves, the villagers put food in front of their doors.

Но сега те оставяли войната зад себе си.
You put the war behind you.

Оставяли сте го да прави това?
You let him do that?

Вместо това ги оставяли на открито върху т.
Instead, they were left in the open to decay.

Самоубийците оставяли обувките си на палубата.
The jumpers would leave their shoes on the deck.

Оставяли сте ни да спечелим?
You let us win?

Оставяли са ги да избягат, за да могат да ги преследват.
They let them go so they could chase them again.

Оставяли телата им на гробищата
They left their bodies on the graveyards

При себе си оставяли само момичетата.
In her family, only the females were left.

Те завеждали болни хора в солните пещери и ги оставяли да вдишват малките солни частици, образивани по естествен начин при разбиването на солните скали.
They took sick people to salt caves and let them breathe and inhale the tiny salt particles coming naturally from the crushing of salt rocks.