ОСТАВЯТЕ - превод на Английски

• leave
• let
• allow
• put
• forsake
• leaving
• letting
• left
• leaves
• allowing
• putting

Примери за използване на Оставяте на Български и техните преводи на Английски

Коментарите, които оставяте са публично достъпни.
Any comments left here are PUBLIC.

Не оставяте месото да отдъхне.
Not letting the meat rest.

Оставяте булката сама?
Leaving behind the bride alone?

Оставяте ме свободна да убия Карла.
Still leaves me free to shoot Carla.

Оставяте другите да ви минават.
Allow others to pass you.

Оставяте хората да мрат по улиците!
Let people die in the streets!

Важно е какво оставяте след себе си.
It's important what you leave behind.

Аз съм настойник на емоционалното ви здраве, оставяте живота си в моите ръце.
I am a custodian of your emotional well-being, you put your life in my hands.

Онзи, който оставяте в„старата“ година.
Those we left in the old year.

Оставяте детето само във ваната или под душа.
Leaving your child alone in the bath or shower.

Не оставяте месото да почине след готвене.
Not letting the meat rest after cooking.

С този подход оставяте пари на масата.
This approach leaves money on the table.

Оставяте обувките си, най-малко 24 часа, преди да ги носите отново.
Allow your shoes to air out for at least 24 hours before wearing them again.

Защо не я оставяте да подиша?
Why let her breathe?

Оставяте на хладно за 2-3 часа.
Leave to cool for 2-3 hours.

Правите инжекцията, а после я оставяте.
You give the injection and then put it down.

Не оставяте детето си да взема собствени решения.
Not allowing your child to make his or her own decisions.

Оставяте го на една нощ също е добър вариант.
Leaving it on overnight is also a good option.

Оставяте котките да излизат навън.
Letting the cats go outside.

Напротив, вие оставяте тази врата отворена.
But you left that door open.