ОСТАНАЛИТЕ ЖИТЕЛИ - превод на Английски

• other residents
• other inhabitants
• remaining inhabitants
• remaining residents
• remaining villagers
• the rest of the inhabitants
• the rest of the residents

Примери за използване на Останалите жители на Български и техните преводи на Английски

Кметът на Сирин се надявал, че имунитетът на Сирин ще бъде допълнително обезпечен от малкия християнски клан, който имал отлични отношения с останалите жители.
Sirin's mukhtar hoped that the village's immunity would be further ensured by the presence of a small Christian clan that had an excellent relationship with the rest of the people.

А самите растения са потребители на този газ(на тъмно), заедно с останалите жители.
And the plants themselves are consumers of this gas(in the dark), along with the other inhabitants.

Гейдж и останалите жители на Хокинс Холоу числото седем носи съдбовен смисъл,
Gage and the other residents of Hawkins Hollow, the number seven portends doom- ever since,

Те имат подобно име, защото за разлика от повечето от останалите жители на резервоара нямаше следи от жестоки битки,
Like they got the name because unlike most of the other inhabitants of the tank on their body were no signs of brutal battles,

се фокусира върху обучението на посетителите за начините, по които хората въздействат върху останалите жители на Земята.
focusing on educating visitors about the ways humans impact the earth's other residents.

Когато населението в даден район намалее драстично, останалите жители могат да се изправят пред"липса на икономическа динамика
When the population in an area thins out drastically, the remaining residents can face“a lack of economic dynamism

за да се предпазят яйцата от консумация от останалите жители и от самите родители, е по-добре да се създаде спокойна
protect the eggs from being eaten by its other inhabitants and by the parents themselves, it is better to create a calm

Останалите жители се местят в област, известна като Пано Кирения
The rest of the inhabitants moved further out to the area known as Pano Kyrenia

Останалите жители се местят в област, известна като Пано Кирения
The rest of the inhabitants moved further out to the area known as Pano Kyrenia

Вълнувам се, че зрителите в над 125 държави по света скоро ще имат възможността да видят във втория сезон на сериала как Кайл и останалите жители на градчето Рим в Западна Вирджиния продължават да живеят в свят,
I am thrilled that audiences in over 125 different countries will soon have the chance to see how Kyle, and the other residents of Rome, West Virginia, continue to deal with a town,

Вълнувам се, че зрителите в над 125 държави по света скоро ще имат възможността да видят във втория сезон на сериала как Кайл и останалите жители на градчето Рим в Западна Вирджиния продължават да живеят в свят,
I am thrilled that audiences in over 125 different countries will soon have the chance to see how Kyle, and the other residents of Rome, West Virginia, continue to deal with a town,

Така сторили и всички останали жители.
So did the other residents.

След това постепенно ще можете да се запознаете с всички останали жители.
Then gradually you will be able to get acquainted with all other inhabitants.

Днес Централия е призрачен град само с малкото останали жители.
Today the city is mostly a ghost town, aside from a few remaining residents.

Днес Централия е призрачен град само с малкото останали жители.
Today Centralia is a virtual ghost town with only a few remaining residents.

те са египтяни и палестинци, както всички останали жители на тези страни.
Palestinians, just like all the other residents of these countries.

матката има същия цвят, както и всички останали жители на гнездото.
the hornet's hornet has the same coloration as all other inhabitants of the nest.

хазарейците и всички останали жители на дивите райони собствените си„демократични ценности”.
values” on the Pushtus, Tajiks, Khazareans and the other inhabitants of wild mountains.

стършелата на стършелата имат същия цвят като всички останали жители на гнездото.
the hornet's hornet has the same coloration as all other inhabitants of the nest.

Така в повечето случаи матката на стършелите има същия цвят като всички останали жители на гнездото.
Thus, in the overwhelming majority of cases, the hornet's hornet has the same coloration as all other inhabitants of the nest.