ОСТАНАЛИТЕ НАЦИИ - превод на Английски

• other nations
• remaining nations

Примери за използване на Останалите нации на Български и техните преводи на Английски

Да се разбирам с всички останали нации.
Gets along with all the other nations around him.

Която я отличава от всички останали нации.
This is one thing which distinguishes you from all other nations.

Всяка нация ненавижда всички останали нации.
All nations dislike all other nations.

Изолирано погледнато, където една нация прави това, докато всички останали нации поддържат силен икономически растеж,
In isolation, that is, where one nation does this while all other nations are maintaining strong economic growth,

Евреите вярват че те са„Б-гоизбрания народ“ и всички останали нации и народи трябва да им робуват.
Jews are generally brainwashed to believe themselves to be God's chosen people and all other nations are their slaving servants.

англичаните не бяха научили всички останали нации да играят, можеше и да са световни шампиони.
if we hadn't taught all the other nations to play we might even be world champions.

в Обединеното кралство и ако англичаните не бяха научили всички останали нации да играят, можеше и да са световни шампиони.
if we hadn't taught all the other nations to play we might even have been world champions more than once.

В основна задача на американската външна политика се превръща„създаването на условия, в които ние и всички останали нации да можем да наложим такъв начин на живот, който да е свободен от принудата и потисничеството”.
American intervention in foreign affairs:“One of the primary objectives of the foreign policy of the United States is the creation of conditions in which we and other nations will be able to work out a way of life free from coercion.”.

В основна задача на американската външна политика се превръща„създаването на условия, в които ние и всички останали нации да можем да наложим такъв начин на живот, който да е свободен от принудата и потисничеството”.
One of the primary objectives of the foreign policy of the United States is the creation of conditions in which we and other nations will be able to work out a way of life free from coercion.

Надявайки се, че насърчени от примера им, всички останали нации в света ще се присъединят към тези човеколюбиви усилия
Hopeful that, encouraged by their example, all the other nations of the world will join in this humane endeavor

Надявайки се, че насърчени от примера им, всички останали нации в света ще се присъединят към тези човеколюбиви усилия
Hopeful that, encouraged by their example, all other nations of the world will join in this humane endeavor,

Това означава ли, че Бог нехае за останалите нации?
Is it to be supposed that God has forgotten the rest of the nations?

Еврейската нация е единствената, която притежава тайните на останалите нации.
The Jewish nation is the only nation that possess the secrets of allthe rest.

Сигурността на Германия не е по-малко право, отколкото е сигурността на останалите нации.
Germany has no less right to security than other nations.

Сигурността на Германия не е по-малко право, отколкото е сигурността на останалите нации.
Germany has no less a right to security than any other nation.

Ние, британците, сме толкова наследници на европейската култура, колкото и всяка от останалите нации.
We British are as much heirs to the legacy of European culture as any other nation.".

е пример за останалите нации и държави в Европа.
is an example to other nations and countries in Europe.

на запад… ни се носи лошо име сред останалите нации.
west… makes us traduced and taxed of other nations.

Подобно на останалите нации в покрайнините на Европа,
Like other nations in Europe's borderlands,

Това не означава, че трябва да се считат по някакъв начин за по-висши от останалите нации.
This does not mean that they are in any way to be considered superior to other groups.