ОСТАТЪЧНАТА - превод на Английски

• residual
• remaining
• leftover
• residue

Примери за използване на Остатъчната на Български и техните преводи на Английски

Кърпата вече ще абсорбира остатъчната влага.
The towel will now absorb the residual moisture.

Резултатът е силно повлиян от остатъчната атмосфера.
The result is strongly influenced by the residual atmosphere.

Това обяснява остатъчната радиация.
Explains residual radiation.

Индикация за ниво Непрекъснат контрол на остатъчната вода.
Constant control of the residual water.

След отстраняване на косата, когато остатъчната влажност се изпари.
After removal of hair curlers when the residual humidity evaporates.

Това, което ще се случи с остатъчната част, е ясно.
What will happen to the rest of the remains is unclear.

Остатъчната стойност на Вашия автобус представлява инвестиция в нов.
The resale value of your bus is the investment in a new one.

Остатъчната стойност в края на живота на актива.
The salvage value at the end of the life of the asset.

приспада таксата за транзакция и превежда остатъчната стойност.
deducts the transaction fee and immediately transfers the outstanding amount.

Бъбреците не са успели да преработят остатъчната сол и са спрели работа.
Kidneys can't process the excess salt. Eventually, they shut down.

Даде ни калиев йодид за остатъчната радиация.
She gave us potassium iodide tablets for any residual radiation.

Пример за промяна в полезния живот и остатъчната стойност.
Related to changes in the useful life and salvage value.

Годишни такси:% от остатъчната главница.
Annual taxes:% of outstanding principal.

Месечни такси:% от остатъчната главница.
Monthly taxes:% of outstanding principal.

След определено време сиропът с боровинки отново се загрява до кипене, остатъчната захар се разтваря и отново се оставя настрана за 8-12 часа.
After a set time, the syrup with cranberries is again heated to a boil, dissolve the remaining sugar and again set aside for 8-12 hours.

Създайте История След провала на Кронос, Прометей използва остатъчната кал и глина на хаоса, за да започне да оформя създания.
After the overthrow of Cronos, Prometheus used the leftover mud and clay of Chaos to begin shaping creatures.

Потребителите могат да поискат и прехвърляне на остатъчната наличност по старата сметка
Customers can also request the transfer of the remaining balance on the old account

което е остатъчната светлина от малко след Големия взрив,
which is the leftover light from just after the Big Bang,

Потребителят ще има правото да продаде своята претенция за остатъчната стойност на главницата по претенцията, както е посочено на портала,
The User is entitled to sell his/her/its Claim for the remaining principal amount of the Claim as indicated on the Portal,

които са се формирали и отмива остатъчната захар.
rinses away excess sugar residue.