ОСЪДЕНА - превод на Английски

• sentenced
• condemned
• convicted
• ordered
• judged
• denounced
• sued
• condemnation
• sentence

Примери за използване на Осъдена на Български и техните преводи на Английски

Тя е осъдена на смърт и обесена.
She was sentenced to death, and hanged.

Религията е осъдена на изчезване.
Religion is under condemnation.

Така тя също е осъдена.
She also was convicted.

Тази книга трябваше да е осъдена преди много време.
This book should have been judged a long time ago.

Съветската окупационна зона е била осъдена.
The Soviet occupation is denounced.

Осъдена да атакуват цели, които вече са прескочени.
Ordered to attack targets that have already been bypassed.

Тя е осъдена на смърт!
She's been condemned to death!

Осъдена е на 180 дни затвор.
He was sentenced to 180 days in jail.

Но съм осъдена.
But I have been convicted.

човешката раса ще бъде осъдена.
the human race will be judged.

Тя е единствената жена, осъдена на смърт според законите за богохулството.
Bibi was the first woman who was given death sentence under the blasphemy laws.

Гръцка телевизионна водеща осъдена да обезщети българската си чистачка.
А Greek TV presenter ordered to pay compensation to her Bulgarian cleaning woman.

Сега съм осъдена на живот с гащеризони.
Now I'm condemned to this life of jumpsuits.

Осъдена е на 180 дни затвор.
She was sentenced to 180 days in prison.

Беше арестувана, осъдена.
She was arrested, convicted.

Но първо, ти ще бъдеш осъдена!
But first, you shall be judged!

Тя е единствената жена, осъдена на смърт според законите за богохулството.
The girl herself would most likely have been given a death sentence under the blasphemy laws.

В крайна сметка България беше осъдена да плати на Русия 1, 2 милиарда лева.
In the end, Bulgaria was ordered to pay Russia 1.2 billion levs.

Осъдена е на 180 дни затвор.
He was sentenced to 180 days in prison.

Атаката е осъдена и от световните лидери.
The attack has also been condemned by world leaders.