ОСЪЗНАТИ - превод на Английски

conscious
съзнателен
съзнание
наясно
осъзнаване
осъзнати
осъзнавайки
съзнавано
aware
наясно
известно
сведущ
нащрек
запознати
знаел
осъзнавайки
осведомени
информирани
осъзнати
realized
наясно
сметка
реализиране
осъзнават
осъзнайте
разберете
разбират
реализират
знаят
да осъществи
lucid
ясен
лусид
в съзнание
осъзнатите
светлата
ярки
луцидни
съзнателното сънуване
в осъзнато състояние
mindful
наясно
внимателни
разумно
съзнателни
съпричастни
загрижени
осъзнатото
съзнавайки
имайки
забравя
understood
разбирам
разбиране
наясно
ясно
разберете
знаят
осъзнават
recognized
разпознаване
признават
разпознават
разпознае
признае
осъзнават
разбираме
знаят
разберат
осъзнайте
known
знам
наясно
известно
сигурен
знаят
познават
разбере
е известно
разбират
да узнае
realised
осъзнават
осъзнаят
разбират
разберат
реализират
знаят

Примери за използване на Осъзнати на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те биват осъзнати и неосъзнати.
These are conscious and unconscious.
Такъв е ефектът от музиката, когато не сте осъзнати.
This is the effect of music when you're not mindful.
И в двата случая възможностите на Интернет са бързо осъзнати.
In both cases the potential of Internet was immediately recognized.
Моите страхове са осъзнати.
So my fears are realized.
Просветлението идва тогава, когато привидните противоположности бъдат осъзнати като едно.
Enlightenment arises when these seeming opposites are understood to be one.
Да бъдете емоционално осъзнати ви позволява да.
Being emotionally aware enables you to.
Въпрос: Всички души ли ще бъдат осъзнати накрая, дори душите на най-големите престъпници?
Question: Will all souls be realised eventually, even the souls of the worst criminals?
Не винаги тези процеси са осъзнати.
These processes are not always conscious.
За да се научим как да бъдем осъзнати.
We need a framework to learn how to be more mindful.
Осъзнати сме.
We're realized.
Да сме осъзнати за самосаботиращите си нагласи.
It's about being aware of our self-sabotage tendencies.
Дали не си мислим само, че сме осъзнати.
We only think we're conscious.
Напълно живеем днес, като сме осъзнати.
Fully live today by being mindful.
Разбира се, искам да ги видя като изпълнени, осъзнати хора.
Of course, I want to see them as accomplished, realized people.
Ставаме осъзнати за процеса и съзнателно проявяваме.
We become aware of the process, and we consciously manifest.
коректен анализ, осъзнати избори.
correct analysis, conscious choices.
Бъдете осъзнати за всяко напрежение в тялото си.
Be mindful of tension in your body.
Можете да станете безсмъртни просто като станете осъзнати за Кришна.
That you can become immortal simply by becoming Kṛṣṇa conscious.
Тай масаж ни помага да бъдем осъзнати.
This mantra helps us to become aware of.
Ако сте осъзнати и нащрек, няма да могат да ви сторят нищо.
If you're mindful and alert, they won't be able to do anything to you.
Резултати: 558, Време: 0.0876

Осъзнати на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски