REALISED - превод на Български

• реализирани
• осъзнали
• разбрах
• осъзнава
• осъществена
• разбира
• реализиран
• реализирана
• реализира
• осъзна
• осъзнал
• осъзнах
• разбрал
• разбрали
• разбра
• осъзнават
• осъществено
• осъществени
• осъществен
• разбират

Примери за използване на Realised на Английски и техните преводи на Български

He looked down and realised that SHE IS A HE!
Поглежда надолу и разбира, че тя всъщност е той!

Now they realised that, wherever there was life,
Сега те осъзнали, че навсякъде, където има живот,

Hollerith realised that cards would provide a better solution.
Hollerith реализирани карти, които ще осигурят по-добро решение.

Its purpose, the reduction of the cost of commerce, is realised by the money reform.
Тяхната цел- намаляването на разходите за търговия- е осъществена от паричната реформа.

The photography was also realised by Zen Studio.
Фотографията също е реализирана от Zen Studio.

Once realised, it becomes commonplace.
Но веднъж реализиран, се превръща в нещо обичайно.

He also realised that he wanted to do Lear for real.
Той също така осъзнава, че истински иска да направи ролята на крал Лир.

And I realised I had to take myself in hand.
И тогава разбрах, че трябва да се взема в ръце.

The victim realised she had been scammed after speaking with family members.
Обикновено жертвата разбира, че е измамена след разговор с близките си.

Realised and unrealised gains on plan assets(after tax).
Реализирани и нереализирани печалби от активи по плана(след данъци).

the aim was realised.
целта е била осъществена.

The Irish people have realised this fact.
Жените в Ирландия вече са осъзнали този факт.

Well-being is realised by small steps,
Благополучието се реализира с малки стъпки,

Losses realised on liquidation.
Реализирана загуба при ликвидацията на.

Expected to be realised within 12 months from the balance sheet date, or.
Очаква се да бъде реализиран в срок от 12 месеца от датата на баланса; или.

I realised right away he's not for us and I ruined everything for them.
Аз веднага разбрах, че не е за нас и всичко им развалих.

Matare immediately realised what he would created,
Матаре осъзнава веднага какво е създал,

Home- realised projects.
Начало- реализирани проекти.

Or at least his girlfriend realised it.
Но поне приятелката му го разбира.

Schabowski realised the amazement among the journalists.
Шабовски осъзна удивлението сред журналистите.