ОСЪЗНАВА - превод на Английски

• realizes
• realises
• knows
• understands
• is aware
• recognizes
• becomes aware
• is conscious
• becomes conscious
• realized
• realised
• realizing
• realize
• knew
• recognized
• understood
• realising
• understand
• recognize
• became aware
• realise
• know
• knowing
• was aware
• recognizing

Примери за използване на Осъзнава на Български и техните преводи на Английски

Далия осъзнава, че не може да купи мълчанието му.
Dahlia realizes that she can't buy his silence.

Вашето дете осъзнава факта, че трябва да уринира или да умре.
Your child becomes aware of the fact that he has to urinate or defecate.

Комисията осъзнава тези слабости.
The Commission is aware of these weaknesses.

Никога не осъзнава, моята болка.
He never realises my pain.

Той наистина не осъзнава колко нелепо звучи и изглежда.
I don't think he understands how ridiculous he sounds.

Дори той осъзнава, че не може да управлява такава сила сам.
Even he knows he can't rule with force alone.

Личността осъзнава своята индивидуалност.
Man is conscious of his individuality.

Европа осъзнава нуждата от интегриране на тези умения в образователната система.
Europe recognizes the need to integrate these skills into the education system.

Cage осъзнава, че MK III е неизбежен.
Cage realizes that MK III is inevitable.

В такива моменти тоналът осъзнава цялостността на себе си.
At those moments the tonal becomes aware of the Totality of Oneself.

Той много скоро осъзнава, че не може да се довери на никого.
He soon realises that he cannot trust anybody.

П: Кой осъзнава в осъзнатостта?
Q: Who is aware in awareness?

Той осъзнава, че може да изкара пари.
He understands that he may be out of money.

Вашингтон осъзнава това.
Washington knows that.

Но тя става трагична само в редките моменти, когато той я осъзнава.
But it is only tragic at rare moments when it becomes conscious.

Осъзнава духовната си природа.
Recognizes oneself as a spiritual being.

Той осъзнава, че може да прави грешки.
He realizes that he can make mistakes.

Той много скоро осъзнава, че не може да се довери на никого.
He soon realises he can't trust anyone there.

Вашингтон осъзнава това.
Washington is aware of it.

Вашингтон осъзнава това.
Washington understands this.