ОСЪЩЕСТВЕНО - превод на Английски

• carried out
• done
• accomplished
• conducted
• implemented
• made
• realized
• achieved
• performed
• take place
• completed
• realised
• fulfilled
• actualized
• happen

Примери за използване на Осъществено на Български и техните преводи на Английски

Но това щастие ще бъде напълно осъществено само когато децата ви са щастливи.
But this happiness will be fully realized only when your children are happy.

Това ще бъде осъществено чрез използване на съществуващата информация и данни.
These reports are made using current data and information.

Това ще бъде осъществено чрез използване на съществуващата информация и данни.
This will be achieved by the use of experience and data.

Всичко беше осъществено бързо и коректно.
Everything was done quickly and correctly.

Без Winsol аз може да не са действително осъществено моите цели!
Without Winsol I can not have actually accomplished my objectives!

Обучението беше планирано и осъществено в два модула.
The testing was planned and carried out in two parts.

Проучването е осъществено през 2007 година.
The study was performed in 2007.

Преобразуването бе осъществено във възможно най-кратките срокове.
Changes were implemented in the shortest possible time.

Изследването е осъществено чрез on-line интервюта.
The study was realized through online interviews.

Проникването е осъществено през незатворен прозорец.
Entry was made through an unlocked window.

Проспективното проучване е осъществено през периода октомври 2010октомври 2011 г. в град Плевен.
The prospective study was conducted during October 2010- October 2011 in the city of Pleven.

Когато това бъде осъществено, няма значение къде се усеща духовното възприятие.
When that is achieved, it does not matter where the spiritual experience is felt.

Нищо не може да бъде осъществено самостоятелно.
Nothing can be accomplished independently.

Технически не може да бъде осъществено.
And technically it cannot be done.

На 7-и юни е осъществено успешно скачване.
On June 7, the attack was successfully carried out.

Това ще бъде осъществено от шестата раса.
This will take place under the Sixth Seal.

Свързването осъществено от toolkit позволява на пример backing имплементирането на java. awt.
The binding performed by the toolkit allows, for example, the backing implementation of a java. awt.

Това е осъществено чрез този PR.
This has been implemented via this PR.

Представлението е осъществено с подкрепата на Министерство на културата.
The performance is realized with the support of the Ministry of Culture.

Проучването е осъществено през септември и октомври 2019 г.
The research was conducted in September and October 2019.