REALISED in Kazakh translation

• түсіндім
• білдім
• екенін
• ұқтым
• түсінген
• рахатта екенін ұқтым

Examples of using Realised in English and their translations into Kazakh

Once he realised what was happening, he reported the crime to police.
Одан кейін ғана не болғанын түсінген ол полиция қызметкерлеріне хабарласқан.

They dident realised that they were in love with each other but.
Қайдан білсін, екеуінің тек өздеріне өздері ғашық шіркіндер екенін.

I realised that I was a normal person.
Өзімнің қарапайым ғана адам екенімді түсіндім.

I only realised that when I grew older.
Мен мұны кейін есейгенде ғана білдім.

I realised I'd fulfilled my dream.
Мен арманым орындалғанын түсіндім.

I only realised that when I got older.
Мен мұны кейін есейгенде ғана білдім.

I only realised that after it was too late.
Мен мұны процесте, тым кеш болғанда ғана түсіндім.

I realised that I wasn't alone.
Мен өзімнің жалғыз еместігімді түсіндім.

I only realised this when it was too late.
Мен мұны процесте, тым кеш болғанда ғана түсіндім.

I realised that love is different.
Мен махаббаттың басқаша екенін түсіндім.

I realised that I am not alone.
Мен өзімнің жалғыз еместігімді түсіндім.

I realised this simple truth.
Мен осы қарапайым шындықты түсіндім.

I realised that love is different.
Бірақ мен қазір мен махаббаттың басқа екенін түсіндім.

I realised something in my life.
Мен бұл өмірде бір нәрсені түсіндім.

I realised that very late.
Осыны мен тым кеш түсіндім.

I realised what was happening.
Мен не болып жатқанын түсіндім.

I realised I wanted to explore the world.".
Білінуімді қаладым(мағрифатымды сүйдім) да(бұл) әлемді жараттым.".

And I realised that it might be the last time I saw him," said Van Hove.
Мен сол кезде оны соңғы рет көріп тұрғанымды байқағандай болдым,"- дейді режиссер ван Хове.

I realised that I was the sun.
Күнiнде өзiм болдым деп.

Then realised it was only Westlands.
Оны тек батысқазақстандықтар ғана атап өтетінін кейін білдік.