Examples of using Realised in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Being afraid. I realised it was ridiculous.
ฉันเลยบรรลุว่ามันไร้สาระBut what I realised today is that.
วันนี้ฉันได้รู้ว่าExcuse me. You know what I just realised?
I realised that we're the bad guys.
ฉันคิดได้ว่าเราเป็นคนเลวI realised it was ridiculous being afraid.
ฉันเลยบรรลุว่ามันไร้สาระAllied commanders realised they must crush the defence by weight of numbers.
And suddenly, I realised it wasn't a full-grown cat.
I suddenly realised that I could have her imprisoned.
The world realised and the Germans realised that this was the turning point.
You know what I have realised. Riley hasn't had lunch.
รู้มั้ยฉันเพิ่งนึกได้ว่าไรลี่ย์ ยังไม่ได้ทานอะไรเลยThis cost is realised each time you open and close a trade.
ค่าใช้จ่ายนี้จะเกิดขึ้นในทุกครั้งที่ท่านเปิดและปิดการซื้อขายHe protects realised souls at every point, in every way.
พระองค์คุ้มครองวิญญาณตระหนักรู้ทุกแห่งทุกวิถีทางHe realised that this was a defeat which could not be glossed over.
เขารู้ดีว่านี่คือความพ่ายแพ้ที่ไม่สามารถบิดเบือนได้อีกแล้วNo, I hadn't realised that about you.
Many Japanese politicians realised.
Here's another thing I realised.
อีกเรื่องนึงที่ตระหนักได้It was only then I realised.
ตอนนั้นเองที่ฉันนึกได้Potential, as they see it, may never be realised.
ศักยภาพตามที่พวกเขาเห็นมันอาจจะไม่มีวันได้รับรู้Stalingrad will be taken, mein Führer, your dream will be realised.
เราจะยึดสตาลินกราดได้ท่านผู้นำความฝันของท่านจะเป็นจริงI laughed at a man with no pants until I realised I have no legs.
ผมขำไม่มีกางเกงนึกได้ว่าไม่มีขา
