РЕАЛИЗИРАН - превод на Английски

• implemented
• realized
• realised
• completed
• made
• done
• achieved
• fulfilled
• accomplished
• materialised
• carried

Примери за използване на Реализиран на Български и техните преводи на Английски

Проектът е реализиран от организацията.
This is done by the organization.

Проектът беше реализиран от архитектурната компания h20 Architects.
The project was implemented by the architectural company h20 Architects.

Проектът е реализиран в периода 2013-2015 г.
This project was realized during the period 2013-2015.

Фестивалът бе реализиран с подкрепата на Столична програма„Култура”,
The festival was achieved with the support of Metropolitan program”Culture”

никога няма да бъде реализиран.
may never be realised.

Какво да направя за да се чувствам успял и реализиран?
What must I accomplish to feel satisfied and fulfilled?

Този проект е реализиран с финансовата подкрепа на Министерство на културата.
This project is accomplished with the financial support of the Ministry of Culture.

Проектът ще бъде реализиран до 30 юни 2014 година.
The project will be completed by 30 June 2014.

Проекта е реализиран по идея на шведската рекламна агенция Forsman& Bodenfors.
It was done by Forsman& Bodenfors advertising agency.

Голът е реализиран от Меси!
Goal is made by Messi!

MAD проект, реализиран два протокола, предназначени за надеждно доставяне на съдържание.
MAD project implemented two protocols designed for reliable content delivery.

Поредният реализиран проект.
Another project realized.

Той обаче няма да бъде реализиран напълно.
However, it will not be fully achieved.

Този потенциал обаче тепърва трябва да бъде реализиран.
However, that potential still has to be realised.

Този сценарий обаче не бе реализиран.
But this scenario was not fulfilled.

Реализиран е като портативен модул.
It is accomplished as a portable module.

Проектът е реализиран в рамките на 16 месеца.
The project was completed within 16 months.

Проектът е реализиран под шапката на CodeControl.
This project was done under CodeControl.

Филмът бе реализиран в рамките на две години.
The film was made over a period of two years.

Проектът ще бъде реализиран в партньорство между.
The project will be implemented in partnership between.