BE CARRIED OUT - превод на Български

• се извършва
• се осъществява
• се проведе
• бъде извършена
• се провеждат
• да бъде осъществено
• се изпълняват
• бъдат извършени
• бъде изпълнена
• да бъдат осъществени
• да бъдат изпълнени

Примери за използване на Be carried out на Английски и техните преводи на Български

This will be carried out in cooperation with the Department of Local Self-governance.
Тази програма ще се осъществява съвместно с местното самоуправление.

It will be carried out with you much less time.
То ще се извършва с вас много по-малко време.

An autopsy will be carried out on her body today.
Днес ще бъде извършена аутопсия на тялото му.

Testing will be carried out on 12 different parameters,
Тестването ще се проведе на 12 различни параметъра,

Dissemination activities will be carried out during the entire project.
Дейностите по разпространение на информацията ще се провеждат през време на целия проект.

The sentence will be carried out immediately after the charges have been recorded.
Присъдата ще бъде изпълнена веднага след документирането на обвиненията.

This work will be carried out at night to avoid disruption.
Дейностите ще се изпълняват през нощта, за да не се пречи на движението.

The transmission will be carried out at the interconnection point(IP) Kulata-Sidirokastro.
Преносът ще се осъществява на точката на междусистемно свързване Кулата- Сидирокастро.

Selection of Officer will be carried out in three phases.
Подготовката на офицерите ще се извършва в три етапа.

This exercise will be carried out in groups of five.
Обучението ще се проведе в 5 групи.

All surveys will be carried out by expert ichthyologists and hydro-biologists.
Всички проучвания ще бъдат извършени от експерти ихтиолози и хидробиолози.

Separate tests must be carried out on each wheel equipped with an anti-lock device.
Отделни изпитвания се провеждат на всяко колело, оборудвано с антиблокиращо устройство.

It will be carried out by the Italian doctor Sergio Canavero.
Тя ще бъде извършена от италианския лекар Серхио Канаверо.

Can be carried out effectively and without danger.
Да могат да бъдат осъществени ефективно, безопасно и сигурно.

The sentence will be carried out tomorrow.
Присъдата ще бъде изпълнена утре.

Flights will be carried out twice a week.
Полетите ще се изпълняват два пъти седмично.

The mission will be carried out on four main axes.
Изпълнението на мисията ще се извършва по четири основни оси.

The project will be carried out in three phases.
Проектът ще се осъществява в 3 фази.

The conference will be carried out within the following sessions.
Конференцията ще се проведе в следните сесии.

Guided tours will be carried out every month.
Масовите ролеви игри ще се провеждат всеки месец.