ОТБЕЛЯЗВАНЕ - превод на Английски

• mark
• celebration
• celebrate
• note
• commemoration
• marking
• celebrating
• noting
• ticking
• scoring
• commemorating
• score
• marked
• commemorations

Примери за използване на Отбелязване на Български и техните преводи на Английски

Закон 9 Метод на Отбелязване.
Law 9 Method of Scoring.

Свинският грип се диагностицира предимно чрез отбелязване на симптомите.
Swine flu is mostly diagnosed through noting the symptoms.

Отбелязване Международния ден на Земята- изложба детски рисунки, съвместно с училище„Св.
Celebration of the International Earth Day- exhibition of children's drawings together with“St.

Отбелязване на националния празник 3 март.
Celebrating of the National Holiday 3th of March.

Делегация на БиХ е във Вашингтон за отбелязване на 10-ата годишнина от Дейтънското споразумение.
BiH delegation in Washington for commemoration of 10th anniversary of Dayton Accords.

Мъжете, които гледат по този начин, говорят за"отбелязване" на жени.
Men who buy into this view like to talk about“scoring” with women.

То също се използва често при отбелязване на Техни годишнини.
It is also frequently used in commemorating Their anniversaries.

Това е повече за отбелязване на кратки преживявания.
It is more about noting short experiences.

Отбелязване на маркираното съобщение като прочетено след.
Mark selected message as read after.

То е за отбелязване на щастливата двойка
It's about celebrating the happy couple

По-малко погребение, отколкото отбелязване на жертвоприношение.
Less a funeral than a celebration of sacrifice.

Все още държи рекорди за отбелязване, асистенции, отнемания.
Still holds records for scoring, assists, steals.

Слънцестоене Пъзел- Отбелязване на есенното равноденствие.
Autumnal Equinox- Celebrate the Autumnal Equinox.

Отбелязване на всички като& непрочетени.
Mark All as Unread.

Отбелязване на годишнина от рождението на Васил Левски.
Celebrating the anniversary of the birth of Vasil Levski.

СПТ през 2019 г. са добър подов за отбелязване.
the SDR in 2019 are causes for celebration.

Първи Учебен Ден Игра- Отбелязване 15 септември като се посещават уроци.
School Day Game- Celebrate September 15 visiting the school lessons in correct order.

Отбелязване на последната като непрочетена.
Mark Last as Unread.

За отбелязване е колекцията от финско-украински с традиционни костюми
Of note is the Finno-Ugrian collection with traditional costumes

Църкви се включиха активно в отбелязване на Седмицата на брака.
Churches actively participated in celebrating the Marriage Week.