ОТБЯГВАШ - превод на Английски

• you're avoiding
• ignore
• you were avoiding
• are you avoiding
• you are avoiding
• you have been dodging
• shun

Примери за използване на Отбягваш на Български и техните преводи на Английски

Чувстваш се виновен и я отбягваш.
You feel guilty, so you're avoiding her.

Защо отбягваш Лорънс?
Why are you avoiding Lawrence?

Напълно ме отбягваш.
You are avoiding me totally.

Мислех, че ме отбягваш.
I thought you were avoiding me. Oh.

Имам чувството, че ме отбягваш.
I can't help feeling you're avoiding me or something.

Защо отбягваш въпросите ми?
Why are you avoiding my question?

Ако не те познавах, щях да си помисля, че ме отбягваш.
(Sliding noises) If I didn't know any better… I would think you were avoiding me.

Дори отказваш да признаеш, че ме отбягваш.
You're even gonna avoid admitting you're avoiding me.

Бъркам ли или ми се струва, че ме отбягваш?- Не!
Am I wrong, or are you avoiding me?

Мислех, че може би ме отбягваш.
I thought maybe you were avoiding me.

Тя знае, че я отбягваш.
She knows you're avoiding her.

Попитах кой отбягваш?
I said, who are you avoiding?

Не можах да понеса, че отбягваш обажданията ми.
I couldn't take the chance that you were avoiding my calls.

Не знам дали ни отбягваш или не.
I don't know if you're avoiding us, or what.

Хиро, отбягваш проблема.
You're avoiding the issue.

Мисля, че ме отбягваш.
I feel like you're avoiding me.

Отбягваш ме цяла седмица.
You have been avoiding me all week.

Знам, че ме отбягваш, но мама се обади сутринта.
I know you have been avoiding me, But my mom called from boston this morning.

Отбягваш Анди от седмици.
You have been avoiding Andy for weeks.

Май ме отбягваш след като.
I feel like you have been avoiding me since.