ОТБЯГВАШ - превод на Румънски

• eviţi
• eviți
• eviti
• fugi
• evita
• ocolesti

Примери за използване на Отбягваш на Български и техните преводи на Румънски

щях да реша, че ме отбягваш.
as spune ca ma eviti.

Знаех си, че не ме отбягваш.
Ştiam că nu mă eviţi.

Имам чувството, че ме отбягваш, Кларк.
Am sentimentul că mă eviti, Clark.

Помолих те за услуга, а ти ме отбягваш.
Îţi cer un favor şi tu mă eviţi.

Искам да разбера защо ме отбягваш?
Vreau sa stiu de ce ma eviti?

Имам чувството, че ме отбягваш.
Simt că mă eviţi.

Защо ме отбягваш?
De ce mă eviti?

Мислех, че ме отбягваш.
Am crezut că mă eviţi.

Помислих, че ме отбягваш.
Credeam că mă eviţi.

Помислих, че ме отбягваш.
Cred ca ma eviti.

Ами отбягваш въпросите ми?
Ei bine, îmi eviţi întrebările?

Защо го отбягваш?
De ce îl eviti?

Забелязах, че ме отбягваш след укреплението на на града. Укрепление?
Am observat că mă eviţi după consolidarea garnizoanei?

щях да реша, че ни отбягваш.
aş crede că ne eviţi.

Анди, просто искам да знам защо ме отбягваш.
Andie, vreau să ştiu de ce mă tot eviţi.

Заради това ли цял ден отбягваш Кейлъб?
De asta l-ai evitat pe Caleb astăzi?

Когато не успях да те намеря, се почувствах сякаш ме отбягваш.
Când nu am putut să te găsesc, am simţit parcă ai fi fugit de mine.

щях да кажа, че… ме отбягваш.
aespune ca incerca sa ma evite.

Изглежда, че ме отбягваш след последната ни среща, г-н Матис.
De la ultima noastră întâlnire, se pare că mă evită, Dl Mathis.

Защо я отбягваш?
De ce o evitai?