Примери за използване на Отбягваш на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти… ти ме отбягваш.
Sen… Beni kaçınır.Сякаш отбягваш да останеш насаме с мен.
Sanki benimle yalnız kalmaktan kaçınıyorsun.Ако не те познавах по-добре, щях да реша, че ни отбягваш.
A сега ме отбягваш.
Yine de benden kaçıyorsun.Отбягваш въпроса.
Soruyu kaçınır.А аз си мислех, че ме отбягваш.
Ben de, benden kaçtığını sanmıştım.Отбягваш ме цяла седмица.
Günlerdir benden kaçıyorsun.Вдигни телефона и ми кажи защо ме отбягваш!
Hemen telefonu aç ve neden benden kaçtığını söyle!Чувстваш се виновен и я отбягваш.
Suçluluk hissettiğin için ondan kaçıyorsun.Дейвид, защо ме отбягваш?
David, neden benden kaçıyorsun?Отбягваш ме.
Benden kaçıyorsun.Защо ме отбягваш?
Neden benden kaçıyorsun?Отбягваш го още от сватбата.
Düğünden beri ondan kaçıyorsun.Защо ме отбягваш?
Benden neden kaçıyorsun?И го отбягваш откакто се върнахте от Кий Ларго.
Saçmaladın ve Key Largodan döndüğünüzden beri ondan kaçıyorsun.Не исках да те изплаша, но ме отбягваш от благотворителния конкурс.
Senin için endişelendim. Ama yardım etmek istedikçe benden kaçıyorsun.Отбягваш темата.
Konudan kaçıyorsun.Нали не ме отбягваш?
Benden kaçmıyorsun, değil mi?И разбирам, защо го отбягваш, но той ще умре.
Bunu neden görmezden geldiğini anlıyorum, gerçekten, ama o ölecek.Не ме отбягваш, нали?
Beni görmezden gelmiyorsun değil mi?
