ОТВАРЯЛ - превод на Английски

• opened
• open
• opening
• opens

Примери за използване на Отварял на Български и техните преводи на Английски

Не съм ги отварял още.
I haven't opened it yet.

Не съм я отварял отдавна.
But I have not opened it for some time.

въобще не съм им отварял каталога.
I have not yet opened a catalogue.

Затворихте"Розата", не съм я отварял.
You closed the Rose. I have not opened it.

Аз не знам какво има в нея, защото изобщо не съм я отварял.
I have no idea what's in them as I have never opened one.

За 700 години никой не е отварял"Окото".
In 700 years, no-one has opened the Eye.

Аз не зная какво има в делвата, защото въобще не съм я отварял.
I don't know what is in it because I have never opened it.

Аз не знам какво има в нея, защото изобщо не съм я отварял.
I don't know what is in it because I have never opened it.

Библиотекарят я е открил сутринта, когато отварял.
Was found this morning by the librarian when he opened up.

Отварял е казина,
He has opened casinos, bought banks,

Ако отец Питър ти беше отварял прозореца понякога, щеше да знаеш.
If Friar Peter had ever let you open your shutters in the winter,

Първо, знам, че никога не е отварял Хъкълбери Фин, защото има прах откакто я е слажил на бюрото.
First of all, I know he's never even opened Huckleberry Finn,'cause there's dust around it from when he first set it down on his desk.

Като малък Дон Диего изкарвал пари както може- отварял вратите на такситата,
As a child Maradona made money however he could, opening taxi doors,

Бенджамин Франклин отварял всички прозорци и стоял гол по 1-2 часа всяка сутрин.
Ben Franklin is said to have stood naked in front of an open window every morning.

Всеки, който е отварял която и да е страница,
Anyone who has opened any page to read,

Той отварял прозореца на дома си по посока на Йерусалим
He opens his windows in the direction of Jerusalem

Всеки, който е отварял бутилка вино ще се съгласи с Джордж Тейбър, че това е един от малкото звуци, които носят наслада з слушателя.
Anyone who has popped open a bottle of wine will agree with George Taber that it is one of the few sounds in the world that brings true joy to the listener.

живеел в Мемфис, където отварял древни гробници
remaining at Memphis and opening ancient tombs

Даниил е отварял прозореца си към Ерусалим три пъти дневно и се е молел.
It was by faith that Daniel opened his window three times daily toward Jerusalem and prayed.

Жена му казва, че той отварял портала за лимузината, която го взема всяка сутрин в 05:30.
His wife says he opens the gate for a limo that picks him up every morning at 5:30.