Примери за използване на Отварял на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лангдън е отварял имейла си от публично айпи тук във Флоренция.
Няма начин Дариъс да е отварял сейфа в 10.
Darius nu ar fi avut cum să deschidă seiful prima dată.някой вече я е отварял.
Сякаш някой го е отварял.
Откъде знаеш, чуе не работи, ако не си го отварял?
E defect. De unde ştiţi dacă nu l-aţi deschis niciodată?Той не е отварял никакви акаунти, за да вземе тези пари.
Nu a accesat niciun cont pentru a scoate banii.Мъжът не е отварял пицария.
Bărbatul nu a deschis niciodată o pizzerie.Ако не си бях отварял устата, нямаше да сме в тая бъркотия.
Dacă nu aş fi deschis gura mea mare, noi nu ar fi în acest dezastru.покривът се е отварял по цялата си дължина,
acoperişul putea fi deschis pe întreaga sa lungime,Историите разказват, че малък вортекс се отварял с размерите на кораба, може би около 6 метра.
Не мисля, че някога съм отварял книга която да не е засягала въпроса за непостоянството на жените.
Nu cred ca am deschis vreodata o carte care sa nu spuna de inconstanta femeilor.Парализирана от страх, докато той отварял вратата осем пъти,
Той ги е отварял и ще продължи да ги отваря пред очите на всички,
El le-a deschis şi le va Той отварял прозореца на дома си по посока на Йерусалим и три пъти дневно се молел на Йехова.
Scriptura înregistrează că el deschidea fereastra și se ruga către Ierusalim de trei ori pe zi.Опитвам си да си спомня от кога не съм отварял врата и ти не си бил там.
Încerc să-mi amintesc când am deschis ultima dată o uşă fără să te văd.капанът се отварял от тежестта му, а неканеният гост падал в дълбока яма.
sub greutatea acestuia se deschidea o trapă și inamicul se prăbușea într-o groapă adâncă.Разбирам, че хората лъжат, защото съм отварял черепите им и съм изтръгвал способностите им.
Pot să ştiu când se spune o minciună pentru că le-am deschis ţestele şi le-am luat abilităţile din creiere.Откакто е започнал света не се е чувало за това някой да е отварял очите на някой, който се е родил сляп.
(Luc.4:32)„De cand este lumea, nu s-a auzit sa fi deschis cineva ochii unui orb din nastere.Откакто е започнал света не се е чувало за това някой да е отварял очите на някой, който се е родил сляп.
De când e lumea, nu s-a auzit ca cineva să fi deschis ochii unui orb din naştere.
