OPENED UP - превод на Български

• отвори
• откри
• отваря
• открива
• разкри
• разкриват
• разтвори
• отворени
• отвориха
• отворил
• отварят
• открит
• открити
• откриват
• открита
• откривани
• разкрива
• отваряше
• разкрити
• отварям
• разкрил

Примери за използване на Opened up на Английски и техните преводи на Български

And you were the one that she opened up to about it.
И ти беше този, пред който тя разкри това.

Three new agencies have opened up in the last month.
Последния месец са отворени три нови агенции.

She opened up her first boutique in the middle of centrum in Copenhagen.
Тя отваря първия си бутик в центъра на града.

He opened up his phone.
Той отвори телефона си.

He's opened up his heart to me.
Точно така! Той си откри сърцето пред мен.

he triumphantly smiled and opened up the jacket.
Андрей се усмихна триумфално и разтвори куртката си.

this apparent constraint opened up all sorts of new possibilities.
това очевидно ограничение разкри най-различни нови възможности.

All the wounds are opened up.
Отвориха се всичките ни рани.

I will bet if you opened up, they would really like you?
Ако те ще бъдат отворени за тях, бях в? Е?

The election of Trump opened up the gates of hell!
Решението на Тръмп отваря вратите на ада!

My regiment opened up the road to Malaga.
Моя полк отвори пътя към Малага.

And then she opened up her shirt.
И тогава тя си разтвори блузата.

global exploration opened up new lands
глобалното проучване откри нови земи

In fact, the Internet has opened up new prospects for people around the world.
Това е фактът, че Интернет е отворил нова перспектива за хората в световен мащаб.

Yeah, it just opened up a month ago.
Да, отвориха го само преди месец.

The divisions opened up by the referendum have not healed but hardened.
Разделенията, отворени от референдума, не са забравени, те се задълбочиха.

Vincent opened up about some truly painful moments.
Винсент отвори за някои наистина болезнени моменти.

In 1994 a Ramen museum opened up in Yokohama.
Че през 1994 г. в Йокохама отваря Музей на рамена.

They opened up jobs.
Те отварят работни места.

So far, I have only opened up one item from each case.
Засега съм отворил само по един параграф от всеки случай.