OPENED UP in Portuguese translation

• abriu
• aberto
• abertura
• liberalizado
• abriram
• abertos
• abertas
• abri
• abrir
• aberta

Examples of using Opened up in English and their translations into Portuguese

Look, ever since I opened up that clip of you something's been.
Olha, desde que eu abri aquele clipe de ti que algumas coisas têm sido.

Both countries opened up their markets.
Ambos os países abriram os respectivos mercados.

But I can see the brochures opened up here on the table.
Mas estou a ver os panfletos abertos aqui na casa.

Frey never opened up that restaurant.
Frey nunca abriu o restaurante.

Serbia's market has now been opened up to European Union exporters.
O mercado da Sérvia está já aberto aos exportadores da União.

Once that was said, that opened up the door to everything.
Dito aquilo, estava aberta a porta para tudo.

I bet if I opened up the gates you would come out a-stooping.
Aposto que se eu abrir as portas, você cai dentro.

I opened up a real club,
Eu abri uma discoteca a sério,

They opened up new worlds for me.
Eles abriram novos mundos para mim.

were opened up to concrete research.
foram abertos para a pesquisa concreta.

The exhibit opened up with a yarnbombing event.
A exposição abriu com um evento de yarnbombing.

This must have opened up during the earthquake.
Isto deve-se ter aberto durante o terramoto.

Yeah, I… opened up a banking account.
Sim, abri uma conta bancária

Just opened up an antique shop.
Acabei de abrir uma loja de antiguidades.

From him the canals of the lands of the different caciques opened up.
Dele abriram os canais das terras dos caciques diferentes.

Like Pandora's box opened up and it was filled with weirdos and losers.
Parece a caixa de Pandora aberta e está cheia de malucos e… perdedores.

In 1900 Malinki opened up his first school near Cileka.
Em 1900 Milinki abriu sua primeira escola perto de Cileka.

That would have opened up perfectly.
Aquela tinha aberto lindamente.

Today, I opened up 31 Broad Street, downtown.
Hoje abri o no 31 de Broad Street na baixa.

A spot just opened up at Bedford Hills Correctional.
Acabou de abrir uma vaga na Penitenciária de Bedford Hills.