OPENED UP in Slovenian translation

• odprla
• odpira
• odprtje
• odprl
• odprli
• odprlo
• odpirajo

Examples of using Opened up in English and their translations into Slovenian

In 2007, the energy market opened up to the competition.
Leta 2001 so trg odprli za konkurenco.

The opportunities opened up through digitalization and connectivity.
Priložnosti, ki se odpirajo z digitalizacijo in povezljivostjo.

It must have just opened up. Yeah.
Morali so ga pravkar odpreti.

Stephy opened up like a flower.
Stephie se je odprla kot cvet.

Opened up like a flower.".
Odprla se je kot cvet.'.

When I walked outside, the heavens opened up to me!
Ko je šel, so se meni odprla nebesa!

Then the door opened up.
Potem so se vrata odprla.

The event opened up important issues regarding democratisation
Tribuna je odprla pomembna vprašanja demokratizacije

My scar opened up.
Moja brazgotina se je odprla.

Elaine opened up her vault.
Elaine je odprla svoj hram skrivnosti.

It's opened up a whole other world for me.”- Anh.
Odprl se mi je čisto drug svet!«(David).

This opened up a huge door for me.
To obdobje mi je odprlo ogromno vrat.

Yet Ukraine has changed and opened up.
Kakorkoli Moldavija se odpira in s tem spreminja.

But then the sky opened up.
Nato pa se je odprlo nebo.

And the online environment opened up a completely new dimension for slot machine themes.
In spletno okolje je odprlo povsem novo dimenzijo tematik igralnih avtomatov.

Then it all opened up.
Potem se je vse odprlo.

The heavens literally opened up.
Nebo se je dobesedno odprlo.

The sky finally opened up.
Pa še nebo se je končno odprlo.

It seemed that new dimensions opened up for me.
Takrat so se v meni odprle nove razsežnosti.

Everything opened up in the middle.
Na sredini se vse odpre.