Examples of using Has opened up in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
The discovery of DNA has opened up new areas for explanation of the so-called diseases of genetic origin.
Modern technology has opened up new horizons,
The discussion of both documents shows that the Maastricht Treaty has opened up a new chapter in European social policy.
A discussão de ambos os documentos mostra que o Tratado de Maastricht abre um novo capítulo na política social europeia.The Mercedes-Benz R-Class has opened up even more possibilities especially in terms of seating arrangements.
A Mercedes-Benz Classe R, abriu ainda mais possibilidades, especialmente em termos de arranjos do assento.especially Europe, and has opened up its economy.
especialmente nas instituições da Europa e tem aberto a sua economia.the involvement of Heir Hunters has opened up a whole family history that I only knew parts of.
The world of the microscope has opened up a large spectrum of things we neither see nor feel.
O mundo do microscópio, abriu um largo espectro de coisas que ver nem sentir.Fourthly, the free movement of goods and services has opened up new opportunities for business.
Em quarto lugar, a livre circulação de mercadorias e serviços abriu novas oportunidades às empresas.In addition, the large increase in available data from the Internet has opened up new areas for statisticians.
Além disso, o grande aumento nos dados disponíveis da Internet abriu novas áreas para estatísticos.Our increasingly interwoven partnership with machines has opened up new opportunities for organisations across the globe.
Nossa parceria cada vez mais interligada com as máquinas abriu novas oportunidades para organizações em todo o mundo.Research on sustainable energy technology has opened up many job opportunities in industry,
A pesquisa e o desenvolvimento de tecnologias energéticas sustentáveis abrirão muitas oportunidades de emprego na indústria,Research on sustainable energy technology has opened up many job opportunities in industry,
A pesquisa e o desenvolvimento de tecnologias energéticas sustentáveis abrirão muitas oportunidades de emprego na indústria,Although the Internet has opened up some space for critical reporting,
It has opened up new markets
This was one of the most important times of my professional career, which has opened up new future perspectives!
Este foi um dos momentos mais importantes da minha carreira profissional, abrindo novas perspectivas futuras!I'm inclined to reserve all judgments,- a habit that has opened up many curious natures to me…
Eu estou inclinado a reservar todos os julgamentos, um hábito que me abriu muitas formas curiosas para mim…August 10th a new traderoute has opened up with the republic of lawrentia allowing supply ships to reach our beleaguered realm.
Graças a Ebernezes e às cinco Vozes… 10 de Agosto. Uma nova rota de comércio foi aberta com a República de Lawrencia, que permitirá a passagem de navios até aproximadamente ao nono reino.Since then, the market for works has opened up and become more complex,
A wall of opportunity overseas has opened up and I'm very excited about this new adventure.
Um vasto leque de oportunidades no exterior se abriu e estou muito animado com essa nova aventura.IntroductionThe internet has opened up opportunities for many DNA laboratories to distribute free paternity test kits in hopes of a sale from returned samples.
IntroductionThe internet se abriu oportunidades para muitos laboratórios de DNA para distribuir gratuitamente kits de teste de paternidade esperanças de uma venda a partir de amostras devolvidas.
