HAS OPENED UP in Hungarian translation

• megnyitotta
• nyitott meg
• megnyílt
• kinyílt
• nyílt meg
• kinyitotta
• nyitott
• nyitotta meg
• nyit meg
• kinyílik

Examples of using Has opened up in English and their translations into Hungarian

So that world has opened up a little bit.
Ezáltal egy kicsit kinyílik a világ.

Digital slide scanning has opened up an entirely new manner of examination.
A mai digitális dia-szkennelés azonban egy teljesen új vizsgálati módot nyit meg.

It appears that an explosion has opened up a wormhole with Matthew McConaughey inside!
Úgy tűnik, a robbanás megnyitott egy féreglyukat, ami elnyeli Matthew MacConaugheyt!

His research in this area has opened up new directions and scientific methods.
Kutatásai ezen a területen új irányokat és tudományos módszereket nyitottak meg.

E-commerce has opened up new possibilities for consumers, offering them more choice at lower prices.
Az elektronikus kereskedelem új lehetőségeket nyitott, alacsonyabb árakon nagyobb választékot kínálnak.

The Internet has opened up all kinds of opportunities to write on a freelance basis.
Az internet mindenféle lehetőséget nyitott a szabadúszó alapon történő íráshoz.

It's like a whole new part of your heart has opened up.
Mintha egy új terület nyílt volna meg a szívében.

Another advantage is that GearBest has opened up many European warehouses in recent years.
További előny, hogy a GearBest az utóbbi évben sok európai raktárat nyitott.

The directive has opened up many possibilities, both for consumers and for entrepreneurs.
Az irányelv sok lehetőséget tárt fel mind a fogyasztók, mind a vállalkozók előtt.

The spread of the Internet has opened up a new dimension in education and training.
Az internet elterjedése a képzés, oktatás területén is új dimenziót nyitott.

Which has opened up the gates for many.
És meg fogja nyitni az ajtót sok olyan ember számára is.

Solutions E-learning The spread of the Internet has opened up a new dimension in education and training.
E-learning Az internet elterjedése a képzés, oktatás területén is új dimenziót nyitott.

This experience has opened up something in me.
Ez az élmény indított el bennem valamit.

The social marketing expansion has opened up new opportunities for developers.
A social marketing elterjedése a fejlesztők és a vállalkozások számára is új lehetőségeket nyitott.

Your son has opened up something which I thought, we all thought, was closed.
A fia felnyitott valamit, amiről azt gondoltam, mindnyájan azt gondoltuk, hogy zárva van.

The table has opened up.
Felszabadult az asztal.

Poland has opened up.
Lengyelország meg nem nyílt.

This has opened up new doors in the world of marketing as well.
Ez pedig valóban új távlatokat nyit az eladáshelyi marketingben is.

We were pleased to hear that a new veterinary practice has opened up in the area.
Örömmel értesítjük a lakosságot, hogy új állatorvos kezdte meg praxisát Abonyban.

My old job has opened up again.
A régi munkahelyem újra megüresedett.