HAS OPENED UP in Greek translation

• έχει ανοίξει
• έχει διανοίξει
• εγκαινίασε

Examples of using Has opened up in English and their translations into Greek

Patrick, I have heard some new restaurant has opened up in Panjim.
Πάτρικ… Άκουσα ότι άνοιξε ένα καινούριο εστιατόριο.

Yet the United States' aggressiveness has opened up space for the Vatican.
Ωστόσο, η επιθετικότητα των Ηνωμένων Πολιτειών άνοιξε χώρο για το Βατικανό.

a new stage has opened up.
μια νέα φάση ξεκίνησε.

I know that this has opened up a lot of wounds.
Ξέρω ότι όλο αυτό άνοιξε πολλές πληγές.

A new page of history has opened up.
Μια νέα σελίδα της ιστορίας άνοιξε.

A new world has opened up!
Ένας νέος κόσμος ανοίγεται!

Senegal: Sub-Saharan Africa has opened up before us!
Σενεγάλη- Η Υποσαχάρια Αφρική ανοίγεται μπροστά μας!

A new chapter in your life has opened up.
Ένα νέο κεφάλαιο στη ζωή σας ανοίγεται.

E Stories, a temporal anomaly of the worst sort has opened up in 1914, in Antarctica.
E Stories, μια χρονική ανωμαλία του χειρότερου είδους άνοιξε το 1914 στην Ανταρκτική.

Research on sustainable energy technology has opened up many job opportunities in industry,
Η έρευνα σχετικά με τη βιώσιμη ενεργειακή τεχνολογία έχει ανοίξει πολλές ευκαιρίες εργασίας στη βιομηχανία,

This plant has opened up this very fruitful path of inquiry into understanding how memory works,
Αυτό το φυτό εγκαινίασε αυτόν τον πολύ γόνιμο δρόμο της διερεύνησης για την κατανόηση του πώς λειτουργεί η μνήμη μας η συνείδησή μας,

This growth has opened up more opportunities and created new key roles in the Healthcare sector.
Η ανάπτυξη αυτή έχει ανοίξει περισσότερες ευκαιρίες και δημιούργησε νέα βασικούς ρόλους στον τομέα της Υγείας.

The growth of digital media has opened up new opportunities for growth,
Η ανάπτυξη των ψηφιακών μέσων έχει ανοίξει νέες ευκαιρίες για ανάπτυξη,

by the Brexit-referendum in the United Kingdom in June 2016, which has opened up a period of doubt and uncertainty.
από το δημοψήφισμα για το Brexit, στο Ηνωμένο Βασίλειο τον Ιούνιο του 2016, το οποίο εγκαινίασε μια περίοδο αμφιβολίας και αβεβαιότητας.

Sia has opened up in the past about her addiction to alcohol
Η Σιάια έχει ανοίξει στο παρελθόν για τον εθισμό της στο αλκοόλ

The potential to use satellites in support of agriculture has opened up new horizons that are constantly expanding.”.
Η εν δυνάμει χρήση δορυφόρων για την υποστήριξη της γεωργίας έχει ανοίξει νέους ορίζοντες που διαρκώς διευρύνονται.».

It is unbelievable what that has opened up and we will tell you more about that as time goes forward.
Είναι απίστευτο τι άνοιξε αυτό το κύμα και θα σας πούμε περισσότερα καθώς θα περνάει ο καιρός.

Recently, the aerospace industry has opened up an entirely new field for both tungsten-silver and tungsten-copper composites.
Πρόσφατα, η αεροναυπηγική βιομηχανία άνοιξε ένα εντελώς νέο πεδίο τόσο για βολφράμιο-αργύρου όσο και για βολφράμιο-χαλκό.

Showfields has opened up in New York
Το Showfields άνοιξε στη Νέα Υόρκη

Rio Ferdinand has opened up about the heartbreaking moment he told his kids their mum was dying of cancer.
Ο Ρίο Φέρντιναντ αποκαλύπτει με συγκλονιστικό τρόπο τη δύσκολη στιγμή που χρειάστηκε να ανακοινώσει στα παιδιά του πως η μητέρα τους χάνει τη μάχη με τον καρκίνο.