ОТГЛЕДАЛ - превод на Английски

• raised
• grew
• bred
• brought up
• raising
• raise
• grown
• nurtured

Примери за използване на Отгледал на Български и техните преводи на Английски

Който и да те е отгледал, е свършил отвратителна работа.
Whoever it was raised you did a lousy job.

Има една дъщеря, която е отгледал сам.
I have one daughter I am raising alone.

Научи възможно най-много. Пази ще иска да знае как си отгледал тези птици.
Pazi's gonna wanna know how you raise these birds.

Киро:„Мотивира ме възможността да хапвам домашна продукция, която сам съм отгледал.
Kiro:“I am motivated by the opportunity to eat food that I have grown myself.

Че си отгледал такъв идиот?
That you raised such an idiot?

Не си спомням да съм отгледал такова невъзпитано момиче!
I don't remember raising you to be a rude girl like that!

Разминало ти се, като не си отгледал това дете.
You dodged a bullet, not having to raise that kid.

Отгледал го.
Raised him.

Добре си я отгледал.
Good job raising your kid!

Дъщеря е някой, когото си отгледал.
A daughter is someone you raise.

Пенсионерът е имал или е отгледал три или повече деца;
The pensioner has had or raised three or more children;

Баща ми е човек, който е отгледал три дъщери.
My mother was a single parent who was raising three daughters.

Отгледал си ги?
Raised them?

На практика той сам е отгледал Роско.
He's practically raising Roscoe by himself.

Отгледал е деца, така че разбира графика ми.
And he's raised kids, so he understands my schedule.

Никой не ме отгледал, аз съм възпитан от това общество”.
Nobody raised me; I was raised in this society.”.

Отгледал го да бъде зъл, но.
Raised him to be evil, but.

Отгледал съм много щедър син.
I have raised a very generous son.

Горд съм, че съм отгледал двама сина.
I'm proud that I have raised two sons.

Откраднал ти жената, отгледал дъщеря ти.
He stole your wife, raised your daughter.