ОТДАДОХ - превод на Английски

Примери за използване на Отдадох на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Отдадох ти се!

I gave myself to you!

Отдадох живота си на тази игра!

I gave my life to this game!

Отдадох младостта и красотата си на мъжете.

I gave my beauty and my youth to men.

Отдадох живота си на тази служба.

I gave my life to this department.

Не! Отдадох живота си на армията.

I gave the army my life.

Знаете, че ви отдадох цялата си любов.

You know that I gave you all my love.

Отдадох вярата си на Бог.

I put my faith in the lord.

На тази сцена отдадох целия си творчески живот.

To this stage I gave up my entire artistic life.

Татко, отдадох повече от 40 години на силите на реда.

Pop, I have given over 40 years to law enforcement.

Отдадох живота си на партията,

I have given my life to this party,

Отдадох целия си живот на клуба.

I have given my whole life to this club.

Отдадох целия си живот на тази професия.

I have given all my life to this work.

Защото отдадох живота си на тази оръжейна.

It's because I dedicated my life to this iron chamber.

Отдадох тялото си на.

Gave my body to.

Отдадох им живота си.

I have given them my life.

Мили Боже, отдадох тялото си и честта си на прословут женкар.

Dear God, I have given my honour and my body to a notorious womaniser.

Не, отдадох ти задника си.

Because… No, I gave up the butt for you.

Отдадох се на Арни.

I let Arnie go down on me.

Отдадох ти душата си!

I have given you my soul;!

Отдадох ти живота си.

I have given you… My life.