ОТЖИВЕЛИЦА - превод на Английски

• obsolete
• relic
• outdated
• past
• anachronism
• dated
• passé
• throwback
• has-been
• thing

Примери за използване на Отживелица на Български и техните преводи на Английски

Лоши новини, този тип система е отживелица.
Bad news, this type of firing system is obsolete.

Това място прави мъжете отживелица.
This entire place is making men obsolete.

Когато истината… Когато истината е отживелица.
When the truth… the truth is we're obsolete.

Клонингите са отживелица.
Clones are obsolete.

Болницата, която направи сърдеч- ните операции отживелица.
The hospital that made heart surgery obsolete.

Ти, Пикард, и тези като теб,… сте отживелица.
You, Picard, and those like you are obsolete.

Нормалните като вас са отживелица.
Normals like you are obsolete.

Брака е отживелица.
Marriage is obsolete.

Динозаврите са отживелица.
Dinosaurs are obsolete.

Отварачките за консерви щяха да са отживелица.
I was going to render the can opener obsolete.

Това е отживелица, нали?
It's quaint, isn't it?

Отживелица ли са или са бъдеще?
Are they a fad, or are they the future?

Отживелица ли са или са бъдеще?
Are they a fad or the future?

Това е такава отживелица, човече!
That's such bullshit, man!

Това е такава отживелица, човече!
This is so creepy, man!

Това не е отживелица, за мен е важно също.
That's not old-fashioned. It's important to me, too.

Това е такава отживелица, човече!
That is such bullshit, man!

Каква отживелица, жена с пушка.
How quaint, a woman with a firearm.

Първият- прекратяване на това, което е отживелица.
The first is to kill what is difficult.

Не мисля, че бащите са отживелица.
I don't actually think that fathers are antiquated.