ОТКАЗВАХ - превод на Английски

i refused
отказвам
откажа
не искам
отхвърлям
откaзвам
i denied
отричам
отказвам
да отрека
отхвърлям
откажа
relinquished
се откаже
оставете
да изоставим
се отказват
предайте
ще отстъпи
declined
спад
упадък
намаляване
понижение
влошаване
намаление
понижаване
отказвам
спадане
срив

Примери за използване на Отказвах на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отказвах да си представя, че не е жив.
But I refused to believe he was not alive.
Е, аз никога не отказвах да се моля за тях.
Well, I never refused to pray for them.
Ханк ми беше ядосан, защото отказвах да свидетелствам.
Hank was angry with me because I refused to testify.
Аз им отказвах.
I turned them down!
Това е причината, поради която отказвах толково много години.
There's a reason why I turned that down for so many years.
Винаги му отказвах.
I always turned him down.
Бях вече на 40 години, но не се отказвах.
I was fourteen at the time, but was not prepared to back down.
Но аз мълчах и отказвах всичко.
But I was silent and refused everything.
Всеки искаше да вземе мястото на баща ми и аз винаги отказвах.
My father wanted to go, I always refused.
И въпреки това отказвах.
And yet I refused.
Аз самата доста дълго време отказвах да прочета книгата.
But for the longest time I refused to read the book.
Аз, разбира се, отказвах да му повярвам.
I, of course, refused to believe him.
те бяха доста толерантни и аз отказвах да анестезирам.
they were quite tolerant, and I refused to anesthetize.
Когато някой направеше твърдение, което смятах за погрешно си отказвах удоволствието рязко да го конфронтирам
When another asserted something that I thought an error, I denied myself the pleasure of contradicting him abruptly
Тъй като не инвестирам в нищо, което не мога да контролирам, аз отказвах.
But as I don't believe in investing in anything I can't control, I declined.
Когато някой направеше твърдение, което смятах за погрешно си отказвах удоволствието рязко да го конфронтирам
When another asserted something that I thought an error, I deny would myself the pleasure of contradicting him abruptly,
Когато цял дял ден отказвах да изляза от стая
When I refused to come out of my room for the rest of the day,
Можех да имам, но отказвах, защото е пилеене на пари.
Yeah, I have always been able to have one, but I have turned it down'cause it's a waste of money.
Дал съм нулев достъп до Белия дом(всъщност му отказвах много пъти) на автора на тази фалшива книга!
I authorized Zero access to White House(actually turned him down many times) for author of phoney book!”!
Докато отказвах да го призная, можех да се преструвам,
So long as I refused to acknowledge either,
Резултати: 117, Време: 0.0799

Отказвах на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски