ОТКАЧА - превод на Английски

• freaks out
• crazy
• flips out
• goes nuts
• freaking out
• freak out
• loses
• goes berserk

Примери за използване на Откача на Български и техните преводи на Английски

Казах, че ще откача! Казах.
I said I'm about to go crazy, I said.

Не мога да си махна очилата, защото тя откача.
I can't even take off my glasses or she freaks out.

Маха си тръбите и откача.
She's ripping her lines out and freaking out.

Мислеше че ще откача.
You thought I was gonna freak out.

Уф, Клари откача за всичко.
Ugh, Claire freaks out about everything.

Той някакси откача.
He's kind of freaking out.

Взех ги по-рано за да не откача в таксито.
I took them early so that I would not freak out in the Uber.

Чете бележката, откача.
Reading the note, freaking out.

Наглеждат ме в случай, че изведнъж… откача.
They want to keep an eye on me in case I suddenly… freak out.

Можеш ли да кажеш"откача"?
Can you say"freaking out"?

Кълна се ще откача и ще разбия вратата.
I swear I am gonna freak out and I'm gonna come in there.

Виж, баща ми сигурно вече откача.
Look, my dad, he's got to be freaking out.

Мислите, че ще откача ако знам, че се е наранила.
You think I'm gonna freak out if I know she hurt herself.

Ти си този който откача за някаква драскотина по колата си.
You're the one who freaked out about the scratch on your car.

Насим откача!
Naseem's going nuts!

Седмица преди сватбата Майки вижда Бела Виста и откача.
A week before the wedding, Mikey saw the Bella Vista Room and flipped out.

Дженкинс откача заради нещо.
Jenkins is freaking out about something.

Откача, защото Амелия ще идва.
He's freaking out. You know, Amelia's coming in town.

Откача, когато харесва момиче.
He freaks out when he likes a girl.

Откача, ако не му отговориш веднага на съобщението.
He gets mad when you do not reply to his text immediately.