ОТМИНАХА - превод на Английски

• gone
• have passed
• past
• went
• has passed
• go
• are over

Примери за използване на Отминаха на Български и техните преводи на Английски

Отминаха дните, когато се влюбваха в сладките лица.
Gone are the days of falling for cute faces.

В онези години, които отминаха.
For the years that have passed.

Отминаха дните на обяда с две мартинита.
Gone are the days of the two martini lunch.

Да, тези дни отминаха.
Yeah, those days have passed.

Отминаха дните, когато човек просто наема апартамент.
Gone are the days when one merely rents an apartment.

Много празници отминаха.
Many celebrations have passed.

Отминаха дните на студен хром
Gone are the days of cold chrome

Двата дни отминаха.
The two days have passed.

Отминаха дните на големите двуядрени съобщения.
Gone are the days of bulk messaging.

В онези години, които отминаха.
In the years that have passed.

Отминаха времената, в които на интернет магазините се гледаше….
Gone are the days when online dating was looked….

В онези години, които отминаха.
And about the years that have passed.

Отминаха дните на студения хром
Gone are the days of cold chrome

Коледните и Новогодишни празници отново отминаха.
The Christmas and New Year holidays have passed, again.

Отминаха дните на писалката и хартията.
Gone are the days of the pen and paper.

Началото на двадесетте години на бедния Чарли, отминаха твърде бързо.
Poor Charlie's early twenties, gone too soon.

Празниците дойдоха и отминаха.
The holiday's have come and gone.

Е, тези дни отминаха, но….
Those days are gone, but….

Години отминаха като едно дихание.
Two years passed as quick as a breath.

Тези дни отминаха, но ще си останат живи в сърцето ти завинаги.
Those days are gone, but they will live on in your heart forever.