ОТНЕМА НАЙ-МАЛКО - превод на Английски

• takes at least
• takes a minimum
• take at least

Примери за използване на Отнема най-малко на Български и техните преводи на Английски

Отнема най-малко 24 часа, за да започнат да действат антибиетоците.
It takes at least 24 hours for antibiotics to start working.

Един сантиметър от кал отнема най-малко една година, за да форма.
It takes at least 100 years for one inch of topsoil to form.

Хлапето трябва да се аклиматизира: отнема най-малко 1-2 дни.
The kid should acclimatize: it takes at least 1-2 days.

Ако първоначално тя достигна 2000 ккал, това отнема най-малко една седмица, за да се изгладят си падане.
If initially it reached 2000 kcal, it takes at least a week to smooth her fall.

Обикновено това отнема най-малко една седмица, за да се възстанови напълно и да имат редовни апетит.
Usually it takes at least one week to completely recover and have a regular appetite.

A бакалавър във Франция обикновено отнема най-малко три години редовно обучение в университет, за да завърши.
A Bachelor in France typically takes a minimum of three years of full-time study to complete.

Вашето тяло се нуждае почивка, и това отнема най-малко шест седмици, за да се адаптират към новата рутина.
Your body needs rest, and it takes at least six weeks for you to adjust to the new routine.

A бакалавър в Швеция обикновено отнема най-малко три години редовно обучение за завършване,
A Bachelor in Sweden typically takes a minimum of three years of full-time study to complete,

Стените опасват целия Стар град и отнема най-малко един час, за да се изследват.
The walls encircle the entire Old Town quarter and take at least an hour to explore.

тази степен често отнема най-малко четири години, за да завърши.
all over the world, this degree often takes at least four years to complete.

тъй като целият процес отнема най-малко време.
since the whole process takes a minimum of time.

под формата на вливане(инфузия) във вена, което отнема най-малко 90 минути и трябва да се приложи като единична доза.
which should take at least 90 minutes and should be given as a single dose.

възстановяването на хрущялни тъкани е много дълъг физиологичен процес, който отнема най-малко три месеца.
restoration of cartilaginous tissues is a very long physiological process that takes at least three months.

той е много ефективен и отнема най-малко време.
it is very effective and takes a minimum of time.

под формата на вливане(инфузия) във вена, което отнема най-малко 90 минути и трябва да се приложи като единична доза.
which should take at least 90 minutes and should be given as a single dose.

Възстановяването на окислени мускули по време на тежки тренировки отнема най-малко 5 или 10 минути.
Recovery of oxidized muscles during heavy training takes at least 5 or 10 minutes.

Разработването на една ваксина се оценява на поне 200 милиона долара и отнема най-малко 10 години.
Developing one vaccine is estimated to cost $200 million and take at least 10 years.

Лечението на чувствителна към наркотици туберкулоза отнема най-малко 6 месеца, а понякога се забавя до 2 години.
Treatment of normal(the drug-sensitive)TB takes at least 6 months, and sometimes delayed up to 2 years.

Лечението на чувствителна към наркотици туберкулоза отнема най-малко 6 месеца, а понякога се забавя до 2 години.
Treatment of drug-sensitive tuberculosis takes at least 6 months, and sometimes takes up to 2 years.

Периодът на възстановяване след класическата операция отнема най-малко 1 месец, с усложнения,
The recovery period after the classical operation takes at least 1 month,