ОТРЕПКА - превод на Английски

Примери за използване на Отрепка на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Къде е онази отрепка, която уби сина ми?

Where's this scum who killed my son?

Арестувах тази отрепка за нападение и грабеж.

I busted this low-life for assault and armed robbery.

Не, някаква жалка отрепка.

So, some miserable wretch.

Да открием нещо, с което да отстраним тази отрепка от улиците.

We need to find something we can use to keep that creep off the street.

Рог Лумберг е отрепка.

Rogge Lundberg is a shit.

Умен ход, отрепка.

Smart move, douchebag.

Какво зяпа тая отрепка Бък Мортън?

What the heck's that lowlife Buck Morton staring at?

Роки Фалкон- отрепка, носеща одеколон.

Rocky Falcone, cologne wearing scumbag.

Скитник, Отрепка Сега вече я имам момчета!

Flotsam, Jetsam♪ Now I have got her, boys!

Той е отрепка.

Scum, he is!

Наистина ли ще обядваш с тази отрепка?

Are you really gonna break bread with this low-life?

Нека да убия тази отрепка сега.

Let me kill this creep now.

Че съм някаква смотана, жалка отрепка?

I'm some poor pathetic wretch?

Леле, 20 кинта и те третират като отрепка?

Jesus, twenty bucks and you get to treat them like shit?

Ще бъда точно като холивудска отрепка.

I will be just like a Hollywood douchebag.

Но си бях отрепка много преди теб.

But I was a dirtbag long before you came along.

Днес някаква отрепка обра спортният магазин.

Today some lowlife robbed the sports shop.

Тази отрепка уби моя приятел.

This scumbag killed my friend.

Мисли, че съм тотална отрепка.

She thinks I'm total scum.

Джинджър, която познавах, не би и погледнала такава отрепка.

The Ginger I knew wouldn't even look at this creep.