ОТРИЧАХА - превод на Английски

• denied
• disbelieved
• belied
• rejected
• denigrated
• disbelieve
• denying
• deny

Примери за използване на Отричаха на Български и техните преводи на Английски

Отричаха съществуванието на ангели и духове;
Denied the existence of angles and spirits;

Мъжки шовинизъм отричаха нейното съществуване.
Keynesians denied its existence.

Самудяните отричаха поради своето непокорство.
The tribe of Thamud denied with rebellion.

Така те отричаха Нашите знамения.
And they denied Our signs.

И адитите отричаха.
Aad denied the truth.

И самудяните отричаха предупредителите.
The people of Thamud denied the warnings.

И самудяните отричаха предупредителите.
Thamud denied the warning.

Властите в САЩ дълго време отричаха участието си в преврата.
The U.S government long denied involvement in the coup.

Властите в Белград отричаха това.
The Abkhaz authorities denied this.

Лъжци се оказаха всички, които отричаха.
Kill all those who denied.

Първо отричаха, след това даваха противоречиви обяснения.
First they denied, and then they equivocated.

А преди това отричаха и само предполагаха от далечно място.
And they disbelieved in it before, and they utter conjectures with.

Отричаха Нашия раб и казваха:“ Той е луд!”,
They rejected Our servant, and said,“ Crazy,”

Първоначално от групировката отричаха информацията, че той е болен.
Initially the Farc had denied reports that he was ill.

А преди това отричаха и само предполагаха от далечно място.
They disbelieved in it before and indulged in conjectures from far away.

Така те отричаха Нашите знамения.
They continued to deny Our Signs.

Отричаха Нашия раб и казваха:“ Той е луд!”,
They belied Our worshiper saying:' Mad'

Това е, защото отричаха знаменията на Аллах
That is because they disbelieved in the verses of Allah

Това е, защото отричаха знаменията на Аллах
This is because they denied the revelations of Allah,

Така те отричаха Нашите знамения.
Still they continued to deny Our signs.