ОФСЕТ - превод на Английски

• offset
• litho
• offsetting

Примери за използване на Офсет на Български и техните преводи на Английски

Нарича се офсет, тъй като мастилото не се прехвърля директно върху хартията.
This type of production is called offset printing because the ink is not transferred directly on to the paper.

Най-често използваната хартия е офсет от 70 г/м2 до 120 г/м2.
The most commonly used paper is an offset from 70 g/ m2 to 120 g/ m2.

Нарича се офсет, тъй като мастилото не се прехвърля директно върху хартията.
It is called offset printing due to the fact that the ink is not directly transferred to the paper.

Подсъзнанието да се прехвърлят и офсет- когато едно дете се демонстрира характеристиките на лицето,
In the subconsciousness there is a transfer and displacement- when the child, showing the features

в резултат на заболяването се разрушава зъбния случва изпъкнал диск с основна офсет.
then as a result of the disease, the fibrous ring breaks down and the disc protrudes with a displacement of the nucleus.

така че листовете са фиксирани с офсет.
so the sheets are fixed with an offset.

Search Въглероден Офсет КлаудСигма е напълно въглеродно неутрална фирма, избрала да работи с MyClimate за оценяване компенсирането на общите емисии на парникови газове в резултат от дейностите на фирмата.
Search Carbon Offsetting CloudSigma is a fully carbon neutral company having chosen to work with MyClimate to assess then offset the total greenhouse gas emissions as a result of the company's operations.

после компенсирай останалото” въглеродният офсет може да се осъществи чрез подкрепа на отговорни въглеродни проекти
then offset the remainder”, offsetting can be done by supporting a responsible carbon project,

после компенсирай останалото” въглеродният офсет може да се осъществи чрез подкрепа на отговорни въглеродни проекти
then offset the remainder”, offsetting can be done by supporting a responsible carbon project,

неговият подход към бойкотирането на определени продукти би бил по-близко до позиция, наречена“морален офсет”, отколкото до“веганството като морален императив” на Гари Франсион.
modern debates over veganism, his approach to abstention would be much closer to a position known as“moral offsetting” than to Francione's“veganism as a moral imperative.”.

представляващ стойностите като офсет на ненулеви записи,
representing the values as offsets of the non-zero entries,

мултиплатформена Grid Computing платформа, проектирана от офсет да го прави лесно да стартирате приложения в паралел,
multiplatform Grid Computing platform designed from the offset to makes it easy to run applications in parallel,

когото обикновено наричат„баща на дигиталния офсет”, предрече, че„всичко, което може да стане дигитално,
often considered the father of digital offset printing, predicted,"Everything that can become digital will become digital-

мултиплатформена Grid Computing платформа, проектирана от офсет да го прави лесно да стартирате приложения в паралел,
multiplatform Grid Computing platform designed from the offset to makes it easy to run applications in parallel,

сито- и офсет печат, за да предложи на клиентите си гама от продукти и услуги, която преди това би била немислима.
screen and litho printing methods to bring customers a once unimaginable range of products and services.

Офсетът на джантата е 120 mm.
The offset for this is 120 mm.

Офсетът на джантата в този случай е 0 mm.
The offset for this is 0 mm.

И това е направено от четирима приятели от Харвард. Той беше доста популярен още от офсета, но през 2012 г. се повиши,
It was pretty popular right from the offset but went up a notch in 2012,

софтуер проект, разработен от офсета да донесе нови функции за програмиране на GNOME разработчиците.
software project designed from the offset to bring new programming features to GNOME developers.

проектирана от офсета да бъдат използваеми в дълбоко вкоренени,
designed from the offset to be usable in deeply embedded,