OFFSETS - превод на Български

• компенсации
• компенсира
• офсетите
• отместванията
• компенсиране
• компенсациите
• отмествания
• изместване

Примери за използване на Offsets на Английски и техните преводи на Български

The tool offsets are displayed to the right.
Инструмент за компенсации са показани вдясно.

Liquidation: Any transaction that offsets or closes out a previously established position.
Liquidation(Ликвидация): Всяка транзакция, която неутрализира или затваря заета преди това позиция.

Tagarev Todor Role of the offsets.
Tagarev Todor Ролята на офсетните споразумения.

Can claim tax offsets.
Може да претендирате за данъчни компенсации.

Well, I have got my offsets set now so I need to load my program.
Добре, аз имам моя компенсации, поставям сега така аз трябва да се зареди моята програма.

Centralizing the comfort cooling infrastructure offsets the need for mechanical rooms in each building within the district.
Освен това централизирането на охлаждащата инфраструктура компенсира необходимостта от механична стая във всяка сграда.

NNEDI3 no longer offsets by 0.5 pixel if Luma needs to be resampled, anyway.
NNEDI3 вече компенсации не с 0.5 пиксел ако Luma трябва да бъде изменено по размер, така или иначе.

One of the controversial issues during the debate on the directive were'offsets'- that is, economic compensation for defence purchases from foreign suppliers.
Един от спорните въпроси при разискванията по директивата бяха"офсетите"- това са икономическите компенсации за военните доставки от чуждестранни доставчици.

It also offsets calories eaten and inactive time spent
То също така и компенсира калориите, изядени в неактивното време,

We manufactures hypoid gears with offsets, a very more common style high-speed applications that require a lot of torque.
Ние произвеждаме хипоидни предавки с компенсации, много по-често срещани стилови високоскоростни приложения, които изискват много въртящ момент.

Offsets aim at fostering the industry of the Member State which purchases defence equipment abroad.
Офсетите имат за цел насърчаване на промишлеността в държавата-членка, която закупува отбранително оборудване от чужбина.

The overall growth offsets the loss, but it's still a loss from a key environmental area.
Общото нарастване компенсира загубите, но те все още са загуби в ключова екологична област.

Fdisk(8) now ensures the validity of MBR partition offsets entered while editing.
Fdisk(8) сега гарантира валидността на отместванията на дяловете на MBR, въведени по време на редактирането.

setting work offsets within minutes.
настройка работа компенсации в рамките на минути.

A high carbon stockpile like this offsets the family's use of an internal combustion engine for over 24 years.*.
Високо въглероден запас като този компенсира използването на семейството на двигател с вътрешно горене в продължение на 24 години.*.

Cross-border offsets of losses in one Member State against profit in another are also seen by the Commission as an advantage of the proposals.
Трансграничното компенсиране на загубите в една държава членка с печалбите, реализирани в друга държава членка, също се разглежда от Комисията като предимство на предложенията.

included specific rules on offsets in the text of the Defence Directive.
заложиха конкретни правила за офсетите в текста на Директивата за отбраната.

Now that I have set my work offsets I'm ready to move on to the tool offsets.
Сега, че сте задали компенсации моята работа, аз съм готов да се премине към инструмента компенсации.

This offsets my own costs in terms of this site and my toys that I review
Това компенсира собствените ми разходи по отношение на този сайт

wheels with different offsets at the front and rear.
които имат различно изместване на преден и заден мост.