OFFSETS in Swedish translation

• kompenserar
• förskjutningar
• kompensation
• motprestationer
• offset
• uppväger
• kvittningar
• offsetaffärer
• kompensationen
• kompensationer
• offsets
• kompenseras

Examples of using Offsets in English and their translations into Swedish

Biodiversity offsets: these are conservation actions intended to compensate for the residual,
Kompensation för biologisk mångfald: Dessa utgörs av bevarandeåtgärder som är avsedda att kompensera för den kvarstående,

Blu automatically offsets the carbon footprint of your meeting space at no cost to you,
Blu kompenserar automatiskt möteslokalernas koldioxidutsläpp, utan extra kostnad för dig, via hållbarhetsprojekt med

Offsets are rounded to the closest valid value,
Förskjutningar är avrundade till närmaste giltiga värde

The game even includes some very specialized heroes, like Abathur, who offsets his lack of head-to-head impact with special abilities that affect the entire battleground.
Spelet innehåller även några mycket specialiserade hjältar, som Abathur, som kompenserar sin brist på man-mot-man kamp med speciella förmågor som påverkar hela slagfältet.

Then the bridge is adjusted using patented pitch offsets to create well balanced intonations across the entire fingerboard.
Sedan justeras Stall med hjälp av patenterade pitch förskjutningar för att skapa välbalanserade tonfodral över hela greppbrädan.

A mast cap available in two sizes and offsets for all Trek road bikes with round seat masts.
En sadelmasthylsa i två storleker och offset för alla racercyklar från Trek med rund sadelmast.

I would feel obliged to propose offsets and further reductions on other budget lines.
blir jag tvungen att föreslå en kompensation och ytterligare minska andra budgetposter.

included specific rules on offsets in the text of the Defence Directive.
några särskilda bestämmelser om motprestationer i texten till försvarsdirektivet.

Furthermore, the net benefit from the requirements in question, both at European Union level and at national level, offsets the relevant cost.
Dessutom uppväger nettofördelarna från kraven i fråga de relevanta kostnaderna på både europeisk och nationell nivå.

To some extent, this offsets the signs of weakness that are beginning to be visible in the housing market and that are expected to slow down construction ahead.
Det kompenserar i viss mån för de svaghetstecken som börjar synas på bostadsmarknaden och som väntas dämpa byggandet framöver.

Then the bridge is adjusted using patented pitch offsets to create well balanced intonations across the entire fingerboard.
Sedan justeras Stall med hjälp av patenterade pitch förskjutningar för att skapa välbalanserade intonations över hela greppbrädan.

Easier to modify(no more fixed offsets in shellcode, and the shell name can be changed, too- the length is not fixed);
Den är lättare att ändra(inte längre några fasta offset i skalkoden, och skalnamnet kan också ändras- längden är inte fast).

particularly in the field of security of information and offsets.
särskilt på områdena informationssäkerhet och motprestationer.

program for approval of credible voluntary offsets.
ett program för godkännande av trovärdig frivillig kompensation.

Acid and berry fresh cranberries perfectly offsets the rich taste of pork
Syra och bär färska tranbär uppväger perfekt den rika smaken av fläskkött

uses the known positions and offsets of the cantilever to calibrate the optical image into the AFM coordinates.
använder kända positioner och förskjutningar av cantilever att kalibrera den optiska bilden i AFM koordinater.

Offsets are economic compensations,
Kvittningar är ekonomiska kompensationer,

lengths and offsets to get you the right position.
längder och offset för att ge dig rätt åkställning.

fiscal instruments, biodiversity offsets etc.).
skatteinstrument, kompensation för biologisk mångfald etc.).

In the area of defence procurement, this can be the case for offsets, in particular for indirect, non-military offsets.
På området för försvarsupphandlingar kan detta vara fallet för motprestationer, särskilt för indirekta, icke-militära motprestationer.