ОХАРАКТЕРИЗИРАНЕ - превод на Английски

• characterization
• characterisation
• characterize
• characterise

Примери за използване на Охарактеризиране на Български и техните преводи на Английски

което често е възприемано на Запад за„охарактеризиране“ на евреите, няма нищо общо, освен сгрешеното наименование.
what is often taken in the West to‘characterise' Jews there is nothing in common except the… name.”.

Пълно охарактеризиране на суровини, междинни
Full characterization of raw materials,

анализира данни, позволяващи охарактеризиране и наблюдение на рисковете с пряко
analyse data to allow the characterisation and monitoring of risks which have a direct

морфологични и биологични методи за охарактеризиране на получаваните калциеви-фосфати.
biological methods are applied to the characterization of the calcium phosphates obtained.

проучванията за монотерапия и постмаркетинговия опит е представена в таблица 6, за да се предостави пълно охарактеризиране на нежеланите реакции.
post-marketing experience is presented Table 6 in order to provide full characterisation of adverse reactions.

приложение на ядрената физика за анализ и охарактеризиране на материалите.
applications Nuclear Physics to analysis and characterization of Materials.

приключването на инвентаризацията на отпадъците зависи от по-нататъшното подробно радиологично охарактеризиране.
the completion of the waste inventories depends on further detailed radiological characterisation.

водейки до по-специфично охарактеризиране на лезиите.
leading to more specific lesion characterisation.

определяне на опасност, охарактеризиране на опасността, оценка на въздействието при излагане на опасност и охарактеризиране на риска.
hazard characterisation, exposure assessment and risk characterisation.

подходи на молекулното моделиране за охарактеризиране на връзката между структурата на химични съединения
molecular modeling approaches for characterizing the relationship between the structure of chemical compounds

Говорител на RBS заяви, че банката"не признава това охарактеризиране на събитията“ и че работи с всички страни, за да"опита да
A spokesman for RBS said the bank did not"recognise this characterisation of events" and was working with all parties to"try

Персоналът на Института по полимери притежава експертиза за идентифициране, охарактеризиране и технологичен контрол на полимери,
The Institute of Polymers staff has expertise to identify, characterize and technologically control polymers,

Анализът на примеси и замърсители при биотехнологичните продукти от SGS включва широка гама от услуги, предоставящи охарактеризиране на примеси и на замърсители при продукти,
Impurities and contaminants analysis in biotechnology products from SGS- a range of services providing impurities and contaminants characterisation in biotechnology derived products

се извърши подробно радиологично охарактеризиране.
a detailed radiological characterisation carried out.

Разработват методи, използвани за охарактеризиране на състоянието на застрашените породи по отношение на тяхното генетично разнообразие
Develop methods used for the characterisation of the status of endangered breeds with regard to their genetic diversity or their danger of

Едно рандомизирано, двойносляпо проучване за оценка на безопасността и охарактеризиране на ефектите на озелтамивир върху развитието на резистентен грипен вирус(първичен анализ)
Treatment of influenza in immunocompromised adults: A randomized, double blind study, to evaluate safety and characterize the effects of oseltamivir on the development of resistant influenza virus(primary analysis)

прилагането на техники на omics за кондициониране и охарактеризиране на хранителната обработка
the application of omics techniques to condition and characterize food processing

лесно възпроизводими аналитични методи за охарактеризиране на качеството, безопасността
easily reproducible analytical methods for characterizing the quality, safety

За охарактеризирането на продукти, получени от клетъчни линии с човешки или гризачески произход.
For the characterisation of products derived from rodent or human cell lines.

Не по-малко важно е охарактеризирането на почвата, което беше споменато в самото начало на статията.
No less important is the characterization of the soil, which was mentioned at the very beginning of the article.