CHARACTERIZING - превод на Български

• характеризиращи
• характеризиране
• характерни
• окачествява
• характеризиращ
• характеризираща
• характеризирането
• характеризирайки

Примери за използване на Characterizing на Английски и техните преводи на Български

The subject of the study is the signs characterizing ego-orientation and collective orientation in basketball players.
Обект на изcледването cа признаците, характеризиращи его-ориентацията и колективната ориентация при състезатели по баскетбол.

improved IES method for characterizing the color rendering ability of light.
подобрен IES метод за характеризиране на способността за цветопредаване на източници на бяла светлина.

This shark had external features, characterizing both the inhabitant of the sea,
Тази акула имала външни черти, характерни както за жителите на морето,

of optical metrology and is a method for characterizing the speed of processes by recording time-correlated speckle images.
е метод за характеризиране на скоростта на протичане на процеси чрез запис на корелирани във времето спекъл изображения.

For a patient who developed symptoms characterizing Crohn's disease,
За пациент, който е развил симптоми, характеризиращи болестта на Crohn,

This is also important for characterizing the processes of interaction in the biosphere on the basis of trophic connections,
Това също е важно за характеризиране на процесите на взаимодействие в биосферата въз основа на трофичните връзки,

The coral reefs characterizing these times indicate that the inland seas were clear and shallow.
Кораловите рифове, характерни за това време, говорят за това, че вътрешните морета бяха прозрачни и плитки.

The project traces different specific cultural features, characterizing the first Pan-European form of cultural
Проектът проследява различни специфични културни особености, характеризиращи първата пан-европейска форма на културно

This is also an important indicator, characterizing both the sense of the measure of the owner himself
Това също е важен показател, характеризиращ както чувството за мярка на самия собственик,

(f) characterizing isolates of the virus of the relevant disease by the most up-to-date methods to allow greater understanding of the epizootiology of the disease;
Характеризиране на изолатите на вируса на съответното заболяване чрез най-съвременните методи, при което се постига по-добро познаване на епизоотиологията на болестта;

The initial fear, chaos and anarchy characterizing the cohabitation of this motley crew gradually gives way to guerrilla warfare that threatens to escalate.
Първоначалните страх, хаос и анархия, характерни за съжителството на тази странна група, прерастват в същинска война, която заплашва да ескалира.

Painful sensations in the pelvic region occur at later stages, characterizing the onset of metastasis.
Болезнените усещания в тазовата област се появяват в по-късни етапи, характеризиращи появата на метастази.

All these data are included in the formula characterizing Ohm's law:
Всички тези данни са включени във формулата, характеризираща закона на Ом:

The other important factor characterizing Q4 2017 was the very strong positive cash flow resulting from changes in our strategy
Друг важен фактор, характеризиращ Q4 2017 г., е силният положителен паричен поток в резултат на промените в нашето стратегическо

Palmistry: it is the art of characterizing and foretelling the future by studying the palm,
Хиромантия е изкуството на характеризиране и предсказване на бъдещето чрез изследване на дланта,

Japanese family design company, PHIARO the Eternity is a fully-functioning three wheeled concept with remarkable detail and workmanship characterizing its show model.
компания за семейно проектиране, PHIARO the Eternity е напълно функционираща триколесна концепция с забележителни детайли и изработка, характерни за нейния шоумен модел.

Kitchen in the rustic style of any ethnicity implies simplicity and some naivete, characterizing rural life.
Кухня в селски стил на всяка етническа принадлежност предполага простота и наивност, характеризиращи селския живот.

These factors create an unusual situation characterizing the cycles of two planets lying inside Earths orbit Venus and Mercury.
Тези фактори създават необичайна ситуация, характеризираща цикъла на планетите лежащи вътре в земната орбита- Венера и Меркурий.

Researchers have since worked on characterizing these bacterial communities, and found two interesting things.
От тогава изследователите работят върху характеризирането на тези бактериални общности и откриват две интересни неща.

A characterizing type when the predicate is expressed by qualitative signs,
Характеризиращ тип, когато предикатът се изразява чрез качествени знаци, условия