CHARACTERIZING in Polish translation

• charakteryzujących
• charakteryzując
• charakteryzowania
• charakteryzujące
• charakteryzującą
• charakteryzującym
• charakteryzowaniu
• charakteryzujące się

Examples of using Characterizing in English and their translations into Polish

It is necessary to determine a few parameters characterizing water, which will allow to assess its usefulness for watering the heather family plants.
Konieczne jest określenie kilku parametrów charakteryzujących wodę, co pozwoli ocenić jej przydatność do podlewania wrzosowatych.

Lillian Luthor's defense attorneys characterizing her statements as tried to downplay Lena Luthor's testimony, the angry rant of an estranged daughter. Sorry!
Prawnicy Lillian Luthor Przepraszam! gniewną tyradę odseparowanej córki. charakteryzując jej wypowiedzi jako próbują podważyć zeznania Leny Luthor!

statistical data characterizing Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolis,
danych statystycznych charakteryzujących Górnośląsko-Zagłębiowską Metropolię,

Manufacturer of hydrostatic high-pressure cell modules for characterizing materials over a range of temperatures
Producent hydrostatycznych modułów komórek o wysokim ciśnieniu do charakteryzowania materiałów w szerokim zakresie temperatur

Globalization, Flexibility and efficiency characterizing the smart factories,
Globalizacji, Elastyczność i efektywność charakteryzujące inteligentnych fabryk,

The study contains a broad set of statistical information characterizing the state of the natural environment in lodzkie voivodship
Zawiera ona obszerny zestaw danych statystycznych charakteryzujących stan środowiska naturalnego w województwie łódzkim

The Nano Tribometer(NTR2) is a unique instrument for characterizing the tribological properties of a wide range of surfaces at low contact pressures.
Nanotrybometr(NTR2) jest unikalnym przyrzÄ dem do charakteryzowania wÅasnoÅci trybologicznych szerokiego zakresu powierzchni przy maÅym nacisku.

the most important facts characterizing the Higher School of Economics in Radom,
najistotniejsze fakty charakteryzujące Wyższą Szkołę Handlową w Radomiu,

The most frequently mentioned, special feature characterizing this method is the lack of a predetermined curriculum.
Najczęściej wymienianą, szczególną cechą charakteryzującą tą metodę, jest brak wcześniej ustalonego programu nauczania.

The balance is calculated by subtracting from the sum of the records characterizing the parishes on one side of the expenses
Saldo oblicza się, odejmując od sumy zapisów charakteryzujących parafie po jednej stronie wydatków,

the enterprise loan, or the indicator characterizing the movement of cash in the company's accounts(receipts
kredytowych przedsiębiorstwa lub wskaźnikiem charakteryzującym ruch środków na rachunkach spółki(dochody

The publication contains data characterizing the situation of inhabitants of the Śląskie Voivodship from the point of view of their status on the labor market, i.e.
Publikacja zawiera dane charakteryzujące sytuację mieszkańców województwa śląskiego z punktu widzenia statusu osób na rynku pracy tj. pracujących.

The structure of the enterprise is its internal structure, characterizing the composition of units
Struktura przedsiębiorstwa jest jego wewnętrzną strukturą, charakteryzującą skład jednostek

We make available separate supplemental agreements characterizing the relationship between you and us that, except where expressly noted
Udostępniamy osobne umowy uzupełniające charakteryzujących relacje między nami a tym, z wyjątkiem przypadków wyraźnie zaznaczyć,

Taking into account the factors characterizing modern modular construction,
Biorąc pod uwagę czynniki charakteryzujące nowoczesne budownictwo modułowe,

full sound, characterizing usually players with a much longer market presence.
pełnym dźwiękiem, charakteryzującym zwykle odtwarzacze ze znacznie dłuższym stażem.

is widely used in characterizing genome-wide binding patterns of transcription factors, cofactors, chromatin….
z chromatyny immunoterapii atmosferyczne(ChIP-Sekw) jest szeroko stosowany w charakteryzowaniu genome-wide wzorców….

Measurements of parameters characterizing given technological process, i.e. consumption of materials,
Pomiarów parametrów charakteryzujących dany proces technologiczny tj. zużycie materiałów,

Match the terms characterizing individual parts of the character's life story to individual periods of his life.
Przyporządkuj określenia charakteryzujące poszczególne etapy biografii bohatera do poszczególnych okresów jego życia.

The versatile index is affected by changes in the level of the individual indicators characterizing the individual elements of the aggregate as well as in the structure of the group.
Na indeks wszechstronny wywierają wpływ zmiany zarówno w poziomie indywidualnych wskaźników, charakteryzujących poszczególne elementy należące do agregatu, jak i w strukturze tego zespołu.