CHARACTERIZING in Ukrainian translation

• характеризують
• характеристики
• характеризує
• характеризуючи
• характеризувати
• характеристиці
• характеристику
• характеризування
• характерна

Examples of using Characterizing in English and their translations into Ukrainian

applied by the German field marshal Moltke who applied it, characterizing relationship in the officer environment.
застосований німецьким фельдмаршалом Мольтке, який застосовував її, характеризуючи взаємини в офіцерському середовищі.

ITS can be used in characterizing the problem of environmental pollution,
ЇЇ можна використати при характеристиці проблеми забруднення природного середовища,

Chinese and Russian space surveillance networks are capable of searching, tracking, and characterizing satellites in all earth orbits.
Китайські і російські мережі космічного спостереження здатні шукати, відстежувати і характеризувати супутники на всіх земних орбітах.

In characterizing the strength of bricks marked with the letter 'M' indicating the degree of safety(M100,
У характеристиці цегли міцність позначається літерою"М" із зазначенням ступеня міцності(М100,

To answer those questions, 3M has developed an unrivaled capability for measuring, characterizing, and understanding materials and processes.
Для відповіді на ці питання 3М набула незрівнянної здатності оцінювати, характеризувати і розуміти матеріали та процеси.

The concept is used when the emotional state of employees is characterized and is most often used in characterizing attitudes towards one's own work duties and activities.
Поняття використовується, коли характеризується емоційний стан співробітників і найчастіше вживається при характеристиці ставлення до власних трудових обов'язків і діяльності.

has concentrated on characterizing feminism as a universal emancipatory movement.
зосередилися на характеристиці фемінізму як універсального руху за емансипацію.

model of the world in characterizing the worldview positions of someone.
моделі світу при характеристиці світоглядних позицій когось.

organizations have criticized the bombings, many of them characterizing them as war crimes,
організацій критикували бомбардування, багато хто з них характеризував їх як військові злочини,

Studying and characterizing the general requirements for the control of physical training in the military unit;
Вивчення та характеристика загальних вимог, які ставляться до ведення контролю фізичної підготовки у військовому підрозділу;

I fully agree,” Leonid Kravchuk said, characterizing the Holodomor,“that it was a preplanned action,
Я цілком погоджуюся з тим,- говорив Леонід Кравчук, коли характеризував Голодомор,- що це була спланована акція,

Isolating and characterizing graphene was momentous enough to earn the 2010 Nobel Prize in physics for groundbreaking experiments.
Ізоляція та характеристика графена були досить важливі, щоб заробити Нобелівську премію 2010 року в фізиці.

But the president maintained his point of view, characterizing the ambassador's comments as breaching the state's sovereignty.
Але президент підтримав свою точку зору, охарактеризувавши коментар посла США як порушення суверенітету держави.

Instead these new labels are just ways of characterizing a shift that has been gaining strength over decades.
Ці нові назви натомість являють собою різні способи охарактеризувати ту зміну, яка набирала силу протягом останніх десятиліть.

Another reason for characterizing characters is the difference in the type
Іншою підставою для типологізації характерів є відмінність в типі

Waltz also challenges traditional realism's emphasis on traditional military power, instead characterizing power in terms of the combined capabilities of the state.
Вальц також ставить акцент традиційного реалізму на традиційну військову могутність, а не характеризує силу з точки зору об'єднаних можливостей держави.

Boucher and McComas named it among the best sf novels of 1951, characterizing it as"more mature than most'adult' science fiction.".
Бучер і Маккомас назвали його одним з найкращих науково-фантастичних романів 1951 року, охарактеризувавши його як«більш зрілий, ніж більшість„дорослих“ фантастичних творів».

local fractal characteristics of the time series characterizing the development of international tourism,
локальних фрактальних характеристик часових рядів, які характеризують розвиток міжнародного туризму,

Quantitative and high-quality indexes, characterizing efficiency of functioning of institute of bankruptcy of enterprises,
Проаналізовано кількісні та якісні показники, що характеризують ефективність функціонування інституту банкрутства підприємств,

Autobiographic narratives as a special form characterizing human activity collectively form the correspondent social
Автобіографічні наративи як особлива форма характеристики людської діяльності сукупно складають відповідний соціальний