CHARACTERIZING in Italian translation

• caratterizzano
• caratterizzazione
• individuando
• contraddistingue
• connotano
• caratterizza
• caratterizzanti
• caratterizzante
• individuare
• contraddistinguono

Examples of using Characterizing in English and their translations into Italian

After 1945, the isolationist pattern characterizing the inter-war period had ended for good.
Dopo il 1945, lo schema isolazionista che aveva caratterizzato il periodo tra le due guerre poteva dirsi pienamente abbandonato.

However, there are still many open problems, such as characterizing graphs which have the same chromatic polynomial,
Tuttavia, ci sono ancora molti problemi aperti, come caratterizzare i grafi che hanno lo stesso polinomio cromatico

Reading it in terms of free associations, it was described as characterizing the combination of two different elements with great dynamism.
Leggendolo in termini di associazioni libere è stato identificato come caratterizzato dall'accostamento di due elementi diversi e da un grande dinamismo.

Furnace n. 2- normally employed for characterizing small burners,
Fornace n. 2- normalmente impiegata per caratterizzare i piccoli bruciatori,

Majestic Gold Fever enriches our range of papers for packaging, characterizing once again Favini as one of the most dynamic companies in the industry".
Majestic Gold Fever arricchisce con una nota preziosa la nostra gamma di carte per il packaging, connotando ancora una volta Favini come una delle aziende più dinamiche del settore".

you will be given all information and explanations characterizing the presence of the Etruscans at the Elba Island.
vi saranno date tutte le informazioni e spiegazioni ch caratterizzarono la presenza degli Etruschi all'isola d'Elba.

Here starts an uphill road perched over the lake where the first tunnels characterizing the last stretch of the tour start.
Qui inizia una salita panoramica a picco sul lago e da cui partono le prime gallerie che caratterizzeranno l'ultimo tratto di strada.

refer to the textile world where the effect of frayed fiberglass cast on the walls very specific shapes capable of characterizing the space.
rimandano al mondo tessile dove l'effetto sfrangiato delle fibre di vetro proietta sulle pareti particolarissime sagome capaci di caratterizzare lo spazio.

capable of characterizing wines with its quite unpleasing smell.
capaci di caratterizzare i vini con odori piuttosto sgradevoli.

a chain of images characterizing a state of melancholy.
l'inseguirsi di una rete di immagini che caratterizzava lo stato malinconico.

I'm sorry, but doctor-patient privilege prohibits us from characterizing or describing our patients' behavior.
Mi spiace, il segreto professionale proibisce di caratterizzare o descrivere il comportamento dei pazienti.

Consequently it is appropriate to define a method of characterizing noise of an impulsive character
Risulta quindi necessario determinare un metodo per caratterizzare un nimore ad impulsi

Its aim is to indicate the principal elements characterizing the implementation of the budget in the financial year 1976, by.
Suo scopo è di porre in evidenza i principali elementi che hanno caratterizzato l'esecuzione del bilancio durante l'esercizio 1976, ossia.

This discretion, which is necessary to take account of the many unforesseable circumstances characterizing every case, is not incompatible with the general principle of equal treatment for officials.
Questa facoltà, necessaria per tener debito conto di tutte le caratteristiche della fattispecie, non è incompatibile con il principio generale della parità di trattamento dei dipendenti 2.

X-ray crystallography is still the chief method for characterizing the atomic structure of new materials
La cristallografia a raggi X è ancora il metodo principalmente utilizzato per la caratterizzazione atomica dei nuovi materiali

X-ray crystallography is still the primary method for characterizing the atomic structure of new materials
La cristallografia a raggi X è ancora il metodo principalmente utilizzato per la caratterizzazione atomica dei nuovi materiali

Is it possible that architecture as well as characterizing single cities, can give an identity to the polycentric linear city?
È possibile che l architettura oltre che a caratterizzare le singole città riesca a dare un identità alla città lineare policentrica?

In Bologna, as in Rome, a characterizing element of the whole event was the performance of the music in churches,
A Bologna come a Roma, elemento qualificante del tutto è stata ĺesecuzione delle musiche alĺinterno delle chiese

The characterizing elements of this vintage were its warm summer, with temperatures a bit above seasonal averages,
Clima Gli elementi che hanno caratterizzato quest'annata sono stati la stagione estiva calda,

MS uses the mass to charge ratio as a characterizing factor to identify components,
Il ms usa la massa al rapporto di tassa come fattore di caratterizzazione per identificare le componenti,