Examples of using Characterizing in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The change was meant to dovetail with how Mrs. Clinton's supporters were characterizing the probe.
その変更は、クリントン夫人の支持者の捜査に対する形容に一致するようであった。Two reports focus on scanning probe methods for characterizing the structures of technologically important materials.
二つのレポートでは、技術的に重要な材料の構造を特徴づけるための走査プローブによる方法について焦点を当てている。Characterizing candles with belladonna, instructionindicates the properties of the drug to prevent the stimulating effect of acetylcholine, reduce the secretion of sweat, lacrimal, bronchial, gastric and salivary glands.
In case of violations of the liver, the drug can not be taken until the indicators characterizing the function of the liver(liver function tests) return to normal.
肝臓が侵害された場合、肝臓の機能を特徴付ける指標（肝機能検査）が正常に戻るまで薬を服用できません。Diagnosis of cirrhosis of the liver is not a big deal and often already at the initial examination of the patient it is possible to identify a number of specific signs characterizing this disease.
Characterizing good corrosion-resistance, high ductility, super conductivity and thermal-stable properties, this niobium ingot is widely applied in the chemical processing, semiconductor, medical industry, nuclear energy and high-temperature parts.
良好な耐食性、高い延性、超伝導性および熱安定性の特性を特徴付ける、このニオブインゴットは、広く化学処理、半導体、医療産業、原子力および高温部品に適用されます。A seminal paper by Moran and Desimone characterizing these effects was the first paper to find attention effects anywhere in the visual cortex.
モラン(Moran)とデシモーネ(Desimone)による、影響力の大きい論文は、このような効果を特徴付け、注意による効果は視覚野のどこにおいても見られることを明らかにした最初の論文である[1][7]。Future brain research should therefore focus on integrative projects as a next step in characterizing this complex environmental/genetic interplay and in revealing how it translates into brain function and/or disease.
将来の脳研究は、したがって、この複雑な環境/遺伝的相互作用を特徴付ける際に、それが脳の機能および/または疾患に変換する方法明らかにするための次のステップとして統合プロジェクトに焦点を当てるべきです。Description Characterizing excellent corrosion resistance, high temperature strength and outstanding physical mechanical performance, tantalum crucible is suitable for reboiling, preheating and condensing of nitric acid combinations with any other chemicals like aqua regia.
説明優れた耐食性、高温強度と優れた物理的、機械的性能を特徴付ける、タンタルルツボを予熱し、王水のような他の化学物質と硝酸の組み合わせの凝縮、再沸騰するのに適しています。This type of anemia is usually discovered from the age of 30, however in cases of child malnutrition, for example, there may be deficiency of this vitamin, characterizing juvenile pernicious anemia.
このタイプの貧血は、通常30歳から発見されますが、例えば、子供栄養失調の場合、若年性悪性貧血を特徴付けるこのビタミンの欠乏があるかもしれません。What most schools don't tell you: only with real-world experience will a profession's secrets be acquired only by directly learning the techniques characterizing that profession.
ほとんどの学校があなたに伝えていないもの：現実世界の経験だけでは、専門職の秘密は、職業を特徴付ける技法を直接学習することによってのみ獲得されます。In interview, analysts expressed a reservation about bitcoin gold, both when speaking about its developer team, and when characterizing the protocol's potential market opportunity.
インタビューでは、アナリストは、開発チームについて話すときと、プロトコルの潜在的な市場機会を特徴付けるときの両方で、ビットコイン・キャッシュに関する予約を表明した。Radiation sickness(syndrome) The complex of symptoms characterizing the disease known as radiation injury, resulting from excessive exposure(greater than 200 rads or 2 gray) of the whole body(or large part) to ionizing radiation.
の放射線病(症候群)電離放射線への過度の曝露(より大きい200ラドまたは2グレー)全身の(または大部分)から生じる放射線障害として知られている疾患を特徴付ける症状の複雑な。Applications include profiling gene expression changes during stem cell differentiation, organ development, or tumor progression, and characterizing the response of subpopulations of cells to environmental signals and conditions.
アプリケーションは、幹細胞の分化、器官発生、または腫瘍進行の間の遺伝子発現の変化をプロファイリング、環境信号および条件への細胞の亜集団の応答を特徴付ける含みます。After analyzing internal data- the annual employee survey, performance evaluations, the Great Manager Award nominations- the researchers came up with eight common behaviors characterizing those who excelled at management in their organization.
毎年の従業員アンケート、業績評価、GreatManagerAwardのノミネートなど社内データを分析した後、研究者は組織内の管理職として優れている人を特徴付ける共通の8つの行動を導き出した。Think of it as a serial number that does not contain information characterizing financial instruments but rather serves to uniformly identify a security for trading and settlement purposes.
それを、金融手段を特徴づけている情報を含まないで、むしろ一様に取引と決済の目的のためにセキュリティーを特定するのに役立つシリアル番号と考えてください。By characterizing these flows we can determine how planets like Jupiter are born and characterize their chemical composition at birth.
ガスの流れを特徴づけることにより、どのようにして木星のような惑星が生まれるかを理解し、惑星誕生時の化学組成を明らかにすることができます。Characterizing elements in microelectronics or in microsystems often requires simultaneously topology measurements and height or thickness measurements performed in particular places.
The goal of microbiome research such as“The NIH Human Microbiome Project” is to demonstrate the feasibility of characterizing the human microbiome with hopes to lead to better diagnosis and treatment of illnesses and disease.
TheNIHHumanMicrobiomeProject」のようなマイクロバイオーム研究の目標はヒトマイクロバイオームを特徴付けるものの実現可能性を提示することであり、病気に対する診断や治療の改善に繋げることを望んでいます。What is even more significant is that, in his manner of characterizing the Tribe of Levi and its relations with the priesthood, Malachias adopts the terminology of Deuteronomy;
何がもっと重要なのは、彼の態度の特性とその部族のレヴィ聖職に就くとの関係を、用語を採用してmalachias申命記;
