ОЦЕНЯВАНА - превод на Английски

• evaluated
• assessed
• judged
• valued
• appreciated
• estimated
• rated

Примери за използване на Оценявана на Български и техните преводи на Английски

Колекцията му е оценявана на около $100 млн.
The collection is estimated to be worth over $100 million.

Всяка помощ ще бъде много оценявана.
Every help will be much appreciated.

Отделната личност не бива да бъде оценявана според този критерий.
The species cannot be assessed under this criterion.

Завършил е с международно призната и оценявана квалификация.
You will gain an internationally recognised and valued qualification.

Себореята основно е оценявана в контекста на акне.
Seborrhoea has mainly been evaluated in the context of acne.

Презентацията ще бъде оценявана от"реалния свят" предприемачи и инструктора.
The presentation will be judged by‘real world' entrepreneurs and the instructor.

Бионаличността на подкожния инфликсимаб, оценявана при популационен ФК модел, е 58%.
The bioavailability of infliximab subcutaneous, estimated in a population PK model, is 58% 95% CI.

Жената периодично трябва да бъде оценявана.
A woman needs to be appreciated occasionally.

Именно по такъв начин искам да бъда оценявана.
This is how he wants to be assessed.

Ефективността е оценявана, използвайки PANSS.
Efficacy was evaluated using PANSS.

Европа ще бъде оценявана най-вече въз основа на резултатите.
Europe will above all be judged on results.

Именно по такъв начин искам да бъда оценявана.
That's why I want to be appreciated.

Биологичната активност на различните очаквани продукти на протеолитното разграждане не е оценявана.
The biological activity of the various expected proteolytic degradation products has not been assessed.

Числеността на местната популация от притежавани кучета е оценявана около 200, 000.
Local owned dog population is estimated about 200,000.

Оценявана достатъчно високо.
Evaluated as rather high.

Всяка от държавите ще бъде оценявана по личните си постижения“.
Each will be judged on its own merits.".

За последно- финансовата помощ е силно оценявана и добре дошла.
For the last time financial donations are very much appreciated and welcome.

по-скоро всяка страна ще бъде оценявана поотделно.
each country would be assessed separately.

Всяка страна ще бъде оценявана отделно и според изпълнението на критериите.
Each state is evaluated separately, using the same criteria.

Именно по такъв начин искам да бъда оценявана.
This is how I would want to be judged.