BE JUDGED - превод на Български

• бъдат съдени
• да бъде съден
• да се прецени
• бъдат оценявани
• се съди
• да бъде оценена
• да се оценява
• да се преценява
• да бъдете съдени
• да бъда съден
• бъде оценявана
• да бъдат преценявани
• бъдат оценени
• бъдат осъдени
• бъдем осъдени
• да бъдат разглеждани

Примери за използване на Be judged на Английски и техните преводи на Български

No one should be judged by their defects.
Нито един човек не бива да бъде съден заради своите недостатъци.

Let the heathen be judged in thy sight.
Нека езичниците бъдат съдени от твоя поглед.

However, our entire season should not be judged on Europe.
Въпреки това целият ни сезон не може да се оценява на база представянето ни в Европа.

This means that any illegal substance can be judged the same.
Това означава, че всяко незаконно вещество може да се прецени същото.

(D) Unknown- The reliability of the source cannot be judged.
Когато надеждността на източника не може да бъде оценена.

You shall all be judged for your wicked transgressions!
Трябва да бъдете съдени за грешните ви постъпки!

Everything will be judged based on that.
Всичко ще се съди на основата на това.

A person should not be judged by their name.
Не може един човек да бъде съден заради името му.

All would be judged one by one.
Всички ще бъдат съдени един по един.

The effectiveness of this remedy should be judged against the requirements of the EDP.
Ефективността на това средство следва да се преценява спрямо изискванията на ППД.

A nation's civic culture can be judged on the achievements it.
Културата на едно общество може да се прецени по.

This means that the information shown by Facelight cannot necessarily be judged correctly.
Това означава, че информацията, показана от Facelight не винаги може да бъде оценена правилно.

Should be judged by you or by any human court.
Малко нещо да бъда съден от вас или от човешки съд.

Man should be judged not by what he knows but what he loves.
Човек трябва да бъде съден не по това, което знае, а по това, което обича.

Man will be judged by his words.
И човек ще се съди и по думите.

They will be judged and ultimately punished for their sins.
Те ще бъдат съдени и ще получат своето наказание.

Fear of the situations in which you may be judged.
Страх от ситуации, в които може да бъдете съдени.

Their work will be judged by representatives of business,
Работата им ще бъде оценявана от представители на бизнеса,

I will not be judged!
Аз няма да бъда съден!

Wickham has to be judged on the evidence alone.
Уикъм трябва да бъде съден единствено въз основа на доказателствата.