ПАЗЕХА - превод на Английски

• kept
• were guarding
• protected
• watched
• preserved
• watching
• saving

Примери за използване на Пазеха на Български и техните преводи на Английски

И стражи пред вратата пазеха тъмницата.
Guards in front of the door kept the prison.

Пазеха тишина, за да не избяга…".
Keep silence so that it did not flee".

Пет човека умряха, докато те пазеха.
Five people just died protecting you.

Те ме пазеха през нощта.
They guarded me at night.

Неговите пълководци пазеха града тук… за да му служат и да набират нови войски.
His captains maintained villas here… to serve him and to recruit their forces.

Пазеха религията си чиста.
They kept their religion pure.

Те пък денем и нощем пазеха портите, за да го убият.
They were watching the gates day and night in order to kill him.

Римските жени бяха тези, които пазеха домашното огнище, докато мъжете изпепелявахме Картаген.
It is the women of Rome who guarded hearth and home while we men burnt Carthage.

Пазеха го в тайна.
They kept it a secret.

Те пазеха връзката си в тайна,
They have been keeping their romance a secret

И пазеха празника седем дни;
And they kept the feast seven days;

Пазеха го 50 000 души с роботизирани йонни оръжия.
He was protected by fifty thousand men- with robot controlled ion weapons.

Те пазеха гърба ми.
And you guarded my back.

Пазеха тайна, но сега….
You kept this a secret, and now….

Вампирите пазеха това в тайна векове.
Vampires have been keeping this secret for centuries.

Цял живот ме пазеха и човечеството загина.
I was protected all my life and humanity fell.

Пазеха реда, биха се,
They kept order, fought off raiders,

Двамата пазеха връзката си в тайна,
The men have been keeping their relationship secret

А те денем и нощем пазеха градските порти,
They were watching the city gates day

Те пък денем и нощем пазеха портите, за да го убият.
And they guarded the gates also day and night, that they might kill him.