ПАРАЛЕЛИ - превод на Английски

• parallels
• parallel

Примери за използване на Паралели на Български и техните преводи на Английски

Така че няма преки паралели с американския опит за национално освобождение.
So there is no direct comparison with the American experience of popular liberation.

Staff Emails За да заобиколите паралели да прочетете ПБС преживявания кликнете тук.
To bypass the parallels to read the NDE experiences click here.

Има много паралели между нас двамата.
There's quite a lot of parallels between the two.".

В действителност намирам много паралели между ученето на индийска флейта
There are so many similarities between learning a language

Съществуват много паралели с това.
There are plenty of parallels to this.

Съществуват много паралели с това.
There's a lot of parallels with that.

И тук могат да се правят всякакви паралели.
So, there's all kinds of parallels.

Да, има много паралели.
Yeah, there are a lot of parallels.

Могат да се открият много паралели с нашето време.
I could find all sorts of parallels with our own time.

Добре е да поставите някакви паралели.
It's good to set yourself some parameters.

Придобиване на първи и втори език: паралели и разлики.
First and other language acquisition: similarities and differences.'.

Да, има много паралели.
Yeah, there's a lot of parallels.

Ето и другите паралели.
Here are some of the parallels.

Добре е да поставите някакви паралели.
It's good to set some parameters.

Придобиване на първи и втори език: паралели и разлики.
Metaphoric competence in the first and second language: similarities and differences.

Вярно е така, виждам доста паралели.
It's true, I see a lot of parallels.

Вярно е така, виждам доста паралели.
So, yeah, I see a lot of parallels.

Виждате ли паралели?
You see the parallels?

Вие съгласни ли сте с тези паралели?
Do you agree with these parameters?

виждам доста паралели.
I see a lot of parallels.