THE PARALLELS - превод на Български

• паралелите
• паралелът
• паралели
• паралела

Примери за използване на The parallels на Английски и техните преводи на Български

The parallels with today are clear.
Паралелите с днешното са очевидни.

The parallels to Africa are obvious.
Паралелът с Косово е очевиден.

The parallels with today are obvious.
Паралелите с днешното са очевидни.

The parallels to Kosovo are obvious.
Паралелът с Косово е очевиден.

The parallels to Africa are obvious.
Паралелите с България са очевидни.

I also liked the parallels between Avatar and American imperialism.
На мен ми допадна и паралелът между английската и американската култура.

The parallels to Afghanistan are striking.
Паралелите с Афганистан са поразителни.

The parallels with the present day are stunning!
Паралелът с днешното време е потресаващ!

The parallels could be taken even further.
Паралелите може да бъде взето още повече.

Yeah, because the parallels are striking.
Да, защото паралелите удрят.

I will let you parse out the parallels yourself.
Но оставям на вас да си направите сами паралелите.

The parallels with what happened in Europe in 1989 are not, of course.
Всеки паралел със случилото се през 1989 у нас е абсолютно верен.

It's interesting, the parallels with Steve's first case.
Един интересен паралел към първия случай.

The parallels with the system of petitions for a referendum in Austria are obvious.
Сравненията със системата за петиции за референдум в Австрия са очевидни.

The parallels to spaceflight are obvious.
Аналогията с космически полет е очевидна.

The parallels with Seven Samurai are striking.
Аналогията със седемте самураи е неизбежна.

The following are some of the parallels between the two biblical accounts.
Следват някои от приликите между двата библейски разказа.

The parallels with Rottmann are obvious.
Сходствата с дело Rottmann са очевидни.

The parallels between the two are clearly evident and dearly shocking.
Аналогиите между двете страни са доста преки и потресаващи.

The parallels between writing and motherhood are many.
Аналогиите между писането и психотерапията са много.