ПАРАЛЕЛНА ВСЕЛЕНА - превод на Английски

• parallel universe
• alternate universe
• parallel world

Примери за използване на Паралелна вселена на Български и техните преводи на Английски

Дори и в паралелна вселена никога не спираш.
Even in a parallel universe, she never stops.

В една паралелна вселена.
In a parallel universe.

Това определено бе някаква паралелна вселена.
But it was definitely a parallel universe.

Поемете пътешествие в паралелна вселена.
Take a journey into a parallel universe.

Бях започнала да си мисля, че живея в някаква паралелна вселена.
I am beginning to think I live in some type of parallel universe.

Това определено бе някаква паралелна вселена.
It was kind of a parallel universe.

времето в паралелна вселена се движи назад.
time in the parallel universe moves backwards.

Като дете винаги си представях, че има паралелна вселена.
As a child, I was always fascinated by the concept of a parallel universe.

Да заведеш Тардиса в паралелна вселена?
Fly the TARDIS into the parallel universe?

Е, може би в някой паралелна вселена.
Well, maybe in a parallel universe.

Аз… аз… в каква паралелна вселена ще съм съгласен напълно непознати да вечерят в дома ми?
I… in what alternate universe would I agree to have complete strangers eating in my home?

Ами, очевидно сме в паралелна вселена, в която си срещнала точно мъжа, който описа.
Well, we appear to be in an alternate universe where you have met exactly the man you described.

Те не са извънземни, а хора от паралелна вселена, които са се развили по-различно.
They're actually not aliens, they're differently evolved human beings from a parallel world. Oh.

ние създадохме паралелна вселена.
we have created an alternate universe.

не беше необходимо да ме изпращаш в паралелна вселена, за да разбера това.
the perfect guy and you didn't have to send me to an alternate universe to figure that out.

Теорията за паралелна вселена не е само математика- това е наука, която може да бъде тествана.
The theory of parallel universes is not just maths- it is science that can be tested.

В него ще отиде за няколко стотин години преди, когато паралелна вселена на нашата планета хит различни проблеми, които промениха човечеството, че поражда конфликти и бедствия.
In it you will go for a few hundred years ago, where the parallel universe to our planet hit various troubles that changed mankind that gave rise to conflicts and disasters.

Ако по някакъв начин осъществим контакт с паралелна вселена, това може да е последното нещо, което ще направим.
If somehow feasible contact with the parallel universe This may be the last nothing will.

Учените вярват, че може би са открили паралелна вселена, която се сблъсква с нашата.
Scientists believe they may have caught a glimpse of a parallel universe bumping up against ours.

ние създадохме паралелна вселена.
we have created an alternate universe.